أخضر
أحمر
لون المنتج
أخضر
الميزات الأساسية
اللون
تصنيف مقاومة الغبار والماء
IP68 وIP69 وIP69+
نظام التشغيل
نظام التشغيل Funtouch OS 15
إصدار Android
Android 15
المنصة
المعالج
Snapdragon® 4 Gen 2
حساب نواة وحدة المعالجة المركزية
8
معمارية المعالج
4 نانومتر
سرعة ساعة وحدة المعالجة المركزية
2 × 2.2 جيجاهرتز + 6 × 1.95 جيجاهرتز
التخزين
ذاكرة الوصول العشوائي وذاكرة القراءة فقط
8 جيجابايت + 256 جيجابايت
12 جيجابايت + 256 جيجابايتنوع ذاكرة الوصول العشوائي
LPDDR4X
نوع ذاكرة القراءة فقط
UFS 3.1
سعة ذاكرة الوصول العشوائي القابلة للتوسّع
12 جيجابايت
أقصى سعة مدعومة لبطاقة التخزين الخارجية
غير مدعوم
البطارية
البطارية
6500 مللي أمبير ساعة (نموذجي)
طاقة الشحن
44 وات
نوع البطارية
بطارية ليثيوم أيون
التصميم

الأبعاد
166.14 × 77.01 × 8.39 مم
الوزن
209 جم
مادة الغطاء الخلفي
صفيحة بلاستيكية مركبة
نوع أداة استشعار بصمة الإصبع
مستشعر بصمة الإصبع السعوي المُثبَّت على الجانب
الكاميرا
الكاميرا
الكاميرا الأمامية بدقة 8 ميجابكسل
الكاميرا الخلفية بدقة 50 ميجابكسل + 0.08 ميجابكسلفتحة العدسة
الكاميرا الأمامية f/2.0 (بدقة 8 ميجابكسل)
الكاميرا الخلفية f/1.8 (بدقة 50 ميجابكسل) + f/3.0 (دقة 0.08 ميجابكسل)الفلاش
الفلاش الخلفي
وضع المشهد
الجهة الخلفية: الصور، الوضع الليلي، البورتريه، الفيديو، الصورة الحية، الحركة البطيئة، التصوير الزمني، الاحترافي، البانوراما، المستندات، التصوير تحت الماء، المشهد المزدوج
الجهة الأمامية: الصور، الوضع الليلي، البورتريه، الفيديو، الصورة الحية، المشهد المزدوج
الشبكة1
البلد/المنطقة
تايلاند، ماليزيا، سريلانكا، هونغ كونغ، تايوان، سنغافورة، مصر، الإمارات العربية المتحدة، بوتان، تونس
2G GSM
850/900/1800/1900 ميجاهرتز
3G WCDMA
B1/B2/B4/B5/B8
4G FDD-LTE
B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B18/B19/B20/B26/B28/B71
4G TD-LTE
B38/B40/B41
5G
n1/n3/n5/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n41/n71/n77/n78
قيمة معدل الامتصاص النوعي (SAR)
/
فتحة البطاقات
بطاقتا SIM بتقنية النانو
وضع الاستعداد
شريحتا SIM مع وضع الاستعداد المزدوج (DSDS)
الاتصال
Wi-Fi
2.4 جيجاهرتز / 5 جيجاهرتز
البلوتوث
البلوتوث 5.1
منفذ USB
النوع C
USB
USB 2.0
GPS
مدعوم
OTG
مدعوم
FM
مدعوم: بوتان، سريلانكا، تونس، مصر، سنغافورة، الإمارات العربية المتحدةغير مدعوم: أخرى(المملكة العربية السعودية: غير مدعوم)
NFC
مدعوم
الوسائط
Hi-Fi
غير مدعوم
تشغيل الصوت
AAC، WAV، MP3، MIDI، VORBIS، APE، FLAC
تشغيل الفيديو
MP4، 3GP، AVI، FLV، MKV، WEBM، TS، ASF
تسجيل الفيديو
MP4
تسجيل الصوت
مدعوم
الموقع
GPS، BeiDou، GLONASS، Galileo، QZSS
الشاشة
الحجم
6.68 بوصة (16.96 سم)
الدقة
1608 × 720
معدل التحديث
يدعم ما يصل إلى 120 هرتز
ذروة السطوع المحلية
غير مدعوم لشاشة LCD
التدرج اللوني
83% NTSC
كثافة البكسل
264 نقطة في البوصة
سطوع الشاشة (قيمة HBM)
1000 شمعة
المادة الباعثة للضوء
LED
النوع
شاشة LCD
الشاشة التي تعمل باللمس
اللمس المتعدد السعوي
أدوات الاستشعار
قياس التسارع
مدعوم
مستشعر الضوء المحيط
مدعوم
البوصلة الإلكترونية
مدعوم
أداة استشعار التقارب
مدعوم
مستشعر حرارة اللون
غير مدعوم
المحرك
عادي
الجيروسكوب
غير مدعوم
أخرى
غير مدعوم
محتويات العبوة
الطراز
Y31 5G
دليل البدء السريع
مدعوم
كابل USB
مدعوم
الشاحن
مدعوم
أداة إخراج البطاقات
مدعوم
حافظة الهاتف
مدعوم
الطبقة الواقية (مطبّقة)
مدعوم
بطاقة الضمان
مدعوم
1. تخضع وظيفة الشبكة الفعلية لمدى توفر شبكة شركة الجوّال، والقوانين واللوائح المعمول بها، ودعم البنية التحتية، وإصدار البرنامج الخاص بالهاتف المحمول.
2. يبلغ حجم الشاشة، عند قياسها قطريًا، 6.68 بوصة / 6.72 بوصة في المستطيل الكامل. وتكون مساحة الشاشة الفعلية أصغر قليلاً.
3. ذاكرة الوصول العشوائي/ذاكرة القراءة فقط المتوفرة فعليًا أقل بسبب تخزين نظام التشغيل والتطبيقات المثبتة مسبقًا.
4. تعمل ذاكرة الوصول العشوائي الموسعة بواسطة برمجيات خاصة.
5. تبلغ سعة البطارية النموذجية 6500 مللي أمبير ساعة، وتبلغ سعة البطارية المقدّرة 6355 مللي أمبير ساعة.
6. لا ينطبق معدل التحديث 120 هرتز على كل السيناريوهات.
7. تم اختبار هذا المنتج في ظل ظروف معملية خاضعة للرقابة، وحصل على تصنيف IP68 وIP69 وفقًا لمعيار IEC 60529-2013. ظروف اختبار مقاومة الماء بتصنيف IP68: يمكن غمر الجهاز في الماء العذب الساكن بعمق يصل إلى 1.5 متر لمدة تصل إلى 30 دقيقة، مع فرق في درجة الحرارة بين الماء والجهاز لا يتجاوز 5 درجات مئوية. ظروف اختبار مقاومة الماء بتصنيف IP69: سرعة دوران تبلغ (5±1) دورة في الدقيقة، وزوايا فوهة عند 0 درجة، و30 درجة، و60 درجة، و90 درجة، ومعدل تدفق يبلغ (15±1) لتر في الدقيقة، ودرجة حرارة ماء تبلغ (80±5) درجة مئوية، واختبار مدته 30 ثانية/موضع، ويتم وضع الهاتف بشكل عمودي مع توجيه منفذ USB إلى الأسفل. هذا المنتج ليس هاتفًا مقاومًا للماء بدرجة احترافية. مقاومة الرذاذ والماء والغبار ليست دائمة وقد تقل مع الاستخدام اليومي. لا تقم بغمر الهاتف في الماء أثناء الاستخدام اليومي، ولا تعرضه لسوائل مثل مياه البحر أو المشروبات. لا تشحن الهاتف عندما يكون مبللاً، بل قم بتنظيفه وتجفيفه على الفور. لا يغطي الضمان التلف الناتج من دخول السوائل إلى هيكل الهاتف. يشير معيار IP69+ إلى أن هذا الطراز يفي بمعايير مقاومة الماء IP68 وIP69 وقد اجتاز ثلاث جولات من اختبارات مقاومة الماء بتصنيف IP69. ليس هاتفًا مقاومًا للماء بدرجة احترافية، ولكنه مقاوم للماء والغبار في ظل الاستخدام العادي. ويُعتد بالتجربة الفعلية.
8. تستند كل البيانات إلى معايير التصميم الفني لدينا ونتائج الاختبارات المعملية وبيانات اختبار المورّد. وقد يختلف الأداء الفعلي حسب إصدار البرنامج وبيئة الاختبار المحددة وطراز الهاتف. كل المقارنات المعروضة في هذه الصفحة تتعلق بمنتجات vivo فقط.
9. قد تختلف الأبعاد والوزن الفعليان بسبب اختلافات العمليات وطرق القياس وإمدادات المواد ودفعات الإنتاج.
10. قد تختلف قيمة البكسل في أوضاع الكاميرا المختلفة وتخضع للاستخدام الفعلي.
11. قد تختلف بعض المواصفات أو المَعلمات أو أجزاء المنتج بسبب تغيير المورّد أو دفعات الإنتاج المختلفة. لذا، يُرجى أخذ المنتجات الفعلية كمعيار.
12. تم تجهيز هاتف Y31 5G بشاحن vivo القياسي، ويدعم تقنية FlashCharge بقدرة تصل إلى 44 وات. يتم تعديل طاقة الشحن الفعلية ديناميكيًا مع تغير المشهد، وتخضع للاستخدام الفعلي.

