Высочайшая оценка эффективности SGS «5 звезд» за защиту устройства от падений
Живые цвета, удобный захват
Snapdragon® 6s Gen 2 4G
Аккумулятор BlueVolt 7200 мА·ч Срок службы аккумулятора — 6 лет
Новая система Origin OS 6.0
Широкоугольная основная HD-камера 50 Мп
Дизайн
Сияющий белый
Чистый, элегантный белый цвет, оживляемый меняющимся трехмерным освещением.
Звездный серый
Современная классика со звездным блеском и дизайном, неподвластным времени.
* Advertising creativity. Pictures shown are for reference, actual product shall prevail.
Стильный и лаконичный дизайн
Бесшовный цельный корпус
Слегка изогнутая крышка плавно переходит в корпус, что обеспечивает гладкость и удобство захвата и ощущение комфорта.
Металлический модуль камеры
Изысканный металлический дизайн придает изделию элегантный внешний вид и обеспечивает приятные тактильные ощущения.
Производительность
Аккумулятор BlueVolt 7200 мА·ч1
Тонкий и мощный
Мощный аккумулятор емкостью 7200 мА·ч — работа в течение многих часов. Зарядное устройство FlashCharge с мощностью зарядки 44 Вт — зарядка в считанные мгновения.2
Реверсивная зарядка3
Суперэкономия заряда аккумулятора
1 % заряда аккумулятора хватает на 41 минуту вызовов в режиме 4G4
43 минуты
Зарядка от 1 до 50 %5
68 ч
Воспроизведение музыки6
45 ч
Воспроизведение видео7
14,5 ч
Навигация8
13,2 ч
Популярная MOBA-игра9
Срок службы аккумулятора — 6 лет10
Рассчитан на продолжительную работу
Телефон разработан для длительного использования и надежно заряжается в течение многих лет ежедневных приключений и бесчисленных циклов зарядки.
6 лет
Долговечность
Обходная зарядка
Снижение температуры, повышение безопасности и эффективности зарядки
Назначение — сохранять работоспособность
Универсальная амортизирующая конструкция
Прочная амортизирующая структура защищает от падений, ударов и прочих неожиданностей повседневного использования, а титановое стекло устойчиво к царапинам, что обеспечивает его долговечность и прозрачность.
* Advertising creativity. Please refer to the actual usage.
Высочайшая оценка эффективности SGS «5 звезд» за общую защиту устройства от падений11
Защита от ударов военного класса11
* Advertising creativity. Please refer to the actual usage.
10 000
Циклы установки и извлечения USB-накопителя12
450 000
Количество нажатий кнопки питания12
450 000
Количество нажатий кнопки регулировки громкости12
42 000
Количество падений с небольшой высоты12
Защищенный от падения защитный чехол с технологией AirSpring
В усиленных уголках используются высокоэластичные износостойкие материалы, которые поглощают удары и защищают телефон от падений на края.
Защита от воды и пыли классов IP68, IP69 и IP69+
Компактность и влагозащита высшего уровня13
Влагозащита, сертифицированная по стандарту IP69+, защищает от дождя, брызг и струй воды под высоким давлением. Y31d также выдерживает погружение под воду на глубину до 1,5 м в течение 30 минут.
Прикосновение мокрыми руками
Удаление воды и пыли одним нажатием кнопки
Влагозащита при работе в разных условиях
Игры в воде
Сплав по реке
Брызги в бассейне
Поездка в дождь
Snapdragon® 6s Gen 2 4G
Мощность в соответствии с эффективностью
Мобильная платформа Snapdragon® 6s Gen 2 4G и технологический процесс 6 нм обеспечивают высокое быстродействие и низкое энергопотребление, что позволяет оптимизировать работу устройства.
18%
Повышение производительности согласно AnTuTu Benchmark14
6 нм
Усовершенствованный технологический процесс
Большой дисплей — комфорт для глаз
Смотрите больше. Напрягайтесь меньше.
Получайте удовольствие от потрясающей четкости изображения при меньшем напряжении для глаз. ЖК-дисплей без мерцания обеспечивает стабильную и комфортную работу при длительной прокрутке, просмотре и чтении.
Дисплей 120 Гц
Частота обновления15
Дисплей Dotch 6,75 дюйма
Иммерсивный интерфейс16
1250 нт
Режим высокой яркости
Сертификат TÜV Rheinland Low Blue Light17
Двойные стереодинамики с громкостью 400 %
Услышьте это. Почувствуйте это. Живите этим.
На 400 % более высокий уровень громкости, что позволяет четко слышать мелодию звонка, наслаждаться иммерсивными мультимедиа или использовать голосовые подсказки навигатора, — даже если вокруг очень шумно.
400%
Громкость
200%
Громкость разговорного динамика
Игровой режим нового уровня
Игровой звук HyperSense
Улучшенный объемный звук обеспечивает повышение четкости подсказок и точности направления при перемещении с помощью клавиш.
120%
Улучшение распознавания едва различимых звуков18
25%
Повышение точности пространственного позиционирования18
Игровой режим Game Boost
Игровой режим оптимизирует производительность, обеспечивая повышение плавности игрового процесса и чувствительности элементов управления.
4D-вибрация в играх
Почувствуйте, как игра оживает благодаря яркой, захватывающей тактильной обратной связи.19
50 месяцев плавной работы
Получайте удовольствие от продолжительной плавной работы приложений и файлов даже после длительного использования.20
ИИ-технология SuperLink
Более интеллектуальный, быстрый, сильный сигнал
От лифтов до гаражей ИИ-технология SuperLink усиливает слабые сигналы и ускоряет процесс повторного подключения. Благодаря охвату сигнала 360° и выбору сети с помощью ИИ вызовы и видеосигналы будут проходить без сбоев, даже если полосы пропускания будут слабыми.
Smooth at Origin
Origin Island
Более интеллектуальный способ добиваться своего.
Origin Island — это ваш универсальный центр — плавающее окно для получения обновлений, полезных предложений и информации о состоянии системы в целом в режиме реального времени.21
Drag & Go
Быстрое сохранение и поиск
Перетаскивайте фотографии, новости или ссылки прямо на Origin Island — делитесь ими мгновенно, не переключая приложения.
AI Creation22
Преобразуйте черновики одним касанием. AI Creation переписывает, обобщает и расширяет ваши заметки, превращая их в понятный профессиональный контент.
AI Transcript Assist23
AI Transcript Assist без ошибок преобразует звук в текст на нескольких языках.
AI Captions24
Мгновенно преобразуйте встречи, вызовы или видеозаписи в понятный, упорядоченный текст.
Изображения
50 Мп
Широкоугольная основная HD-камера25
8 Мп
Фронтальная камера25
2 Мп
Камера боке25
Подводная съемка фото26
Прикоснитесь к чуду
Влагозащита и механизм отвода воды из динамика обеспечивают уверенную подводную съемку для творческих поисков.
* Advertising creativity. Please refer to the actual usage.
На глубине 1,5 метра в течение 30 минут
Защита от влаги высочайшего уровня
* Advertising creativity. Please refer to the actual usage.
Magic Move27
Движение, совершенство, волшебство
Измените положение объекта съемки, его размер или угол наклона — ИИ заполнит фон для получения безупречных снимков.
Отказ от ответственности
Типичная емкость аккумулятора — 7200 мА·ч; номинальная емкость — 7060 мА·ч.Если не указано иное, все данные основаны на технических параметрах, связанных с конструкцией устройства, на результатах лабораторных испытаний и тестовых данных поставщиков. Некоторые данные могут относиться к пиковой производительности. Фактическая производительность устройства может варьироваться в зависимости от версии программного обеспечения, конкретной среды тестирования и модели телефона. Данные получены по результатам лабораторных испытаний vivo и относятся только к работе с одним приложением или в режиме ожидания. Тестовая среда: температура окружающей среды 25 ± 1 °C. Условия испытания: устройство полностью заряжено, яркость экрана установлена равной 150 нит, громкость — 63 дБ. Фактическая производительность аккумулятора может варьироваться в зависимости от привычек пользователя, условий окружающей среды и других факторов.
Y31d оснащен стандартным зарядным устройством vivo (адаптером питания 11 В/4 А) и поддерживает быструю зарядку FlashCharge до 44 Вт. Фактическая мощность зарядки динамически изменяется в зависимости от изменения сценария и условий эксплуатации.
Данные получены по результатам испытании в лаборатории vivo. Функция реверсивной зарядки обеспечивает мощность передачи 6 Вт (5 В/1,2 А). Вследствие ограничений, связанных с совместимостью некоторых устройств, может наблюдаться снижение мощности зарядки или сбои при зарядке. Ознакомьтесь с фактическими характеристиками.
Данные об аварийном разряде аккумулятора получены в результате тестирования, проведенного в лабораториях vivo, на основе данных о том, что уровень заряда аккумулятора телефона составляет 1 % при включенной функции суперэкономии заряда аккумулятора. Фактические результаты могут варьироваться в зависимости от условий окружающей среды и настроек пользователя.
Данные о зарядке получены по результатам испытании в лаборатории vivo. Среда испытаний: температура окружающей среды 25 ± 1 ℃ при уровне заряда аккумулятора 1 %.
Данные получены по результатам лабораторных испытаний vivo и относятся только к работе с одним приложением или в режиме ожидания. Тестовая среда: температура окружающей среды 25 ± 1 °C. Условия испытания: устройство полностью заряжено, экран выключен, режим Wi-Fi включен, установлена громкость 63 дБ. Фактическая производительность аккумулятора может варьироваться в зависимости от привычек пользователя, условий окружающей среды и других факторов.Время воспроизведения до 74 часов с использованием наушников — результаты получены при тестировании в лабораторной среде компании vivo при работе одного приложения или в режиме ожидания. Тестовая среда: температура окружающей среды 25 ± 1 °C. Условия испытания: устройство полностью заряжено, наушники подключены через Bluetooth, экран выключен, громкость установлена на уровень 7, режим Wi-Fi включен. Фактическая производительность аккумулятора может варьироваться в зависимости от привычек пользователя, условий окружающей среды и других факторов.
Данные получены по результатам лабораторных испытаний vivo и относятся только к работе с одним приложением или в режиме ожидания. Тестовая среда: температура окружающей среды 25 ± 1 °C. Условия испытания: устройство полностью заряжено, яркость экрана минимальна, звук отключен. Фактическая производительность аккумулятора может варьироваться в зависимости от привычек пользователя, условий окружающей среды и других факторов.
Данные получены по результатам лабораторных испытаний vivo и относятся только к работе с одним приложением или в режиме ожидания. Тестовая среда: температура окружающей среды 25 ± 1 °C. Условия испытания: устройство полностью заряжено, яркость экрана установлена равной 150 нит, громкость — на максимум. Фактическая производительность аккумулятора может варьироваться в зависимости от привычек пользователя, условий окружающей среды и других факторов.
Если не указано иное, все данные основаны на технических параметрах, связанных с конструкцией устройства, на результатах лабораторных испытаний и тестовых данных поставщиков. Некоторые данные могут относиться к пиковой производительности. Фактическая производительность устройства может варьироваться в зависимости от версии программного обеспечения, конкретной среды тестирования и модели телефона. Данные получены по результатам лабораторных испытаний vivo и относятся только к работе с одним приложением или в режиме ожидания. Тестовая среда: температура окружающей среды 25 ± 1 °C. Условия испытания: устройство полностью заряжено, яркость экрана установлена равной 150 нит, громкость — 63 дБ. Фактическая производительность аккумулятора может варьироваться в зависимости от привычек пользователя, условий окружающей среды и других факторов.
Y31d оснащен стандартным зарядным устройством vivo (адаптером питания FlashCharge 11 В/8,2 А) и поддерживает быструю зарядку FlashCharge до 90 Вт. Фактическая мощность зарядки динамически регулируется при изменении режима съемки и зависит от реальных условий эксплуатации.
Для этого изделия проведены испытания в контролируемых лабораторных условиях. Мобильный телефон, который относится к прецизионному электронному оборудованию, может быть поврежден при падении, поэтому следует избегать его падения или ударов о него. Гарантия не распространяется на любые умышленные повреждения устройства или действия человека.
Результаты лабораторных тестов не являются окончательными показателями реальной производительности, которые могут варьироваться в зависимости от версии программного обеспечения, среды тестирования и конфигурации конкретного устройства.
IP68 и IP69: это устройство было протестировано в контролируемых лабораторных условиях и получило классы защиты IP68 и IP69 согласно стандарту IEC 60529-2013.Условия испытания на защиту от влаги класса IP68: погружение в статичную чистую воду на глубину до 1,5 метров на срок до 30 минут при разнице температуры воды и устройства менее 5 °C. Условия испытания на защиту от влаги класса IP69: (1) Скорость вращения: (5±1) об/мин. (2) Углы наклона форсунок: 0°, 30°, 60° и 90°. (3) Скорость потока: (15±1) л/мин. (4) Температура воды: (80±5) °C. (5) Время теста: 30 с/положение. (6) Телефон установлен в вертикальном положении USB-портом вниз. Данное устройство не является профессиональным водонепроницаемым телефоном. Устойчивость к воздействию брызг, воды и пыли не является постоянной и может уменьшаться в связи с ежедневным износом. Не погружайте телефон в воду при обычной эксплуатации и не подвергайте его воздействию таких растворов, как морская вода, и других жидкостей, например напитков. Не заряжайте телефон, подверженный воздействию влаги. Очистите и высушите его немедленно. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные попаданием жидкости внутрь устройства.Класс защиты IP69+ означает, что устройство соответствует стандартам защиты от влаги IP68 и IP69 и прошло три последовательных испытания по стандарту IP69, в ходе которых одно и то же устройство тестировалось под одним и тем же углом. Данная модель не является профессиональным водонепроницаемым устройством. При обычном использовании она устойчива к воздействию брызг, воды и пыли. Фактические характеристики могут быть иными.
Данные оценки основаны на тестах, проведенных в лабораториях vivo с использованием модели Y31d (8 ГБ + 256 ГБ) и AnTuTu Benchmark V10 в условиях комнатной температуры. Оценка может варьироваться в зависимости от конфигурации памяти и среды тестирования.
Частота обновления 120 Гц применяется для приложений/игр, поддерживающих частоту 120 Гц.
Полный размер дисплея по диагонали составляет 6,75 дюйма. Фактический размер дисплея чуть меньше.
Изделие сертифицировано по стандарту TÜV Rheinland Low Blue Light при тестировании с включенной функцией защиты зрения в условиях максимальной интенсивности освещения. Это изделие не является медицинским оборудованием и не может быть использовано в терапевтических целях.
Данные получены по результатам испытании в лаборатории vivo. Проводится сравнение со сценариями, в которых функция Super Audio отключена. Фактическая производительность устройства может варьироваться в зависимости от среды и условий тестирования.
В настоящее время 4D-вибрация в играх поддерживается только в некоторых из оптимизированных игр, и фактический результат может быть иным.
Гарантия 50 месяцев плавной работы действует на всех рынках, где официально доступен вариант 8 ГБ + 256 ГБ. Заявление «50 месяцев плавной работы» означает, что устройство Y31d прошло испытания в условиях лаборатории vivo, в ходе которых была подтверждена плавность его работы в течение 50 месяцев. Это стало возможным благодаря оптимизации программного обеспечения, оборудования и других комплексных технологий. Однако заявление «50 месяцев плавной работы» не гарантирует полного отсутствия задержек в работе. Фактический опыт может отличаться из-за различий в сетевом окружении, индивидуальных привычек пользователя и других факторов.
Origin island: некоторые функции могут варьироваться в зависимости от модели устройства и типа экрана.
Функция AI Creation требует подключения к Интернету и входа в учетную запись vivo. Она имеет ограничения по длине символов и частоте использования. Характеристики, демонстрируемые при эксплуатации в реальных условиях, имеют приоритет. Контент, генерируемый функцией ИИ, носит исключительно справочный характер. vivo не берет на себя никаких обязательств, гарантий или поручительств в отношении точности, полноты или надежности такого контента.Недоступно в России и Беларуси.
Функция AI Transcript Assist требует подключения к Интернету и входа в учетную запись vivo. Она имеет ограничения по длине символов и частоте использования. Характеристики, демонстрируемые при эксплуатации в реальных условиях, имеют приоритет. Контент, генерируемый функцией ИИ, носит исключительно справочный характер. vivo не берет на себя никаких обязательств, гарантий или поручительств в отношении точности, полноты или надежности такого контента._X000B_Недоступно в России, Беларуси, Гане и Ираке.
Функция AI Captions требует подключения к Интернету и входа в учетную запись vivo. В настоящее время поддерживаются только некоторые адаптированные приложения; фактические результаты могут быть иными. Характеристики, демонстрируемые при эксплуатации в реальных условиях, имеют приоритет. Контент, генерируемый функцией ИИ, носит исключительно справочный характер. vivo не берет на себя никаких обязательств, гарантий или поручительств в отношении точности, полноты или надежности такого контента._X000B_Недоступно во Вьетнаме, Камбодже, России, Беларуси, Мьянме, Ираке, Бразилии.
Количество пикселей может отличаться в зависимости от режима камеры и зависит от фактического использования.
При использовании этой функции следуйте официальным рекомендациям. Не погружайте телефон в непресную воду во время использования. Выполняйте съемку под водой на глубине максимум 1,5 метра не более 30 минут за раз. После использования телефона под водой и извлечения его из воды нажмите и удерживайте соответствующую кнопку на экране, чтобы выйти из подводного режима и дать воде стечь. Затем поместите телефон в сухое, хорошо проветриваемое помещение для просушки. Не заряжайте и не подключайте внешние устройства к USB-порту до тех пор, пока он полностью не высохнет. Не используйте для сушки телефона высокотемпературные нагревательные устройства, такие как фен; это может привести к его повреждению. Имейте в виду, что из-за разницы температур и влажности при погружении телефона в воду на объективе могут образовываться конденсат и запотевание, которые можно устранить, поместив телефон в среду с постоянной температурой и низкой влажностью примерно на 20 минут. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные попаданием жидкости в результате использования этой функции без соблюдения официальных условий испытания на водонепроницаемость. Вследствие нормативных ограничений подводная съемка фото не рекомендуется для продвижения в некоторых регионах, включая Европу, Бразилию, Латинскую Америку и Турцию.
Недоступно в России, Беларуси и Израиле.
Доступность этой функции может варьироваться в зависимости от приложения, настроек устройства, модели, страны/региона и языка. Ознакомьтесь с информацией о ее фактическом применении пользователями.Полный список кодов стран приведен здесь: https://km.vivo.xyz/pages/viewpage.action?pageId=436430860
Для улучшения качества фото с помощью ИИ требуется подключение к Интернету.
Фактические габариты и вес могут отличаться из-за различий в процедурах, методах измерения, поставках материалов и партиях продуктов.
Изображения и описания функций изделия приведены только в справочных целях; изображения на дисплее смоделированы и приведены исключительно для демонстрации. За стандарт следует принимать фактически используемые продукты.
Контент, предоставляемый функциями ИИ, носит исключительно справочный характер. vivo не берет на себя никаких обязательств, гарантий или поручительств в отношении точности, полноты или надежности контента, предоставляемого функциями ИИ.
