• لون الجهاز

    • vivo  (أبيض)

    أبيض

  • الميزات الأساسية

    • اللون

    • تصنيف مقاومة الغبار والماء

    • نظام التشغيل

    • إصدار Android

  • المنصة

    • المعالج

    • عدد أنوية وحدة المعالجة المركزية

    • معمارية المعالج

    • سرعة ساعة وحدة المعالجة المركزية

  • التخزين

    • نوع ذاكرة الوصول العشوائي

    • سعة ذاكرة الوصول العشوائي القابلة للتوسّع

    • ذاكرة الوصول العشوائي+ذاكرة القراءة فقط

    • نوع ذاكرة القراءة فقط

    • سعة ذاكرة القراءة فقط قابلة للتوسّع

  • البطارية

    • البطارية

    • طاقة الشحن

    • نوع البطارية

  • التصميم

    • الأبعاد

    • الوزن

    • مادة الغطاء الخلفي

    • نوع مستشعر بصمة الإصبع

  • العرض

    • الحجم

    • الدقة

    • معدل التحديث

    • ذروة السطوع المحلية

    • التدرج اللوني

    • كثافة البكسل

    • مواد الانبعاث الضوئي

    • الشاشة التي تعمل باللمس

    • سطوع الشاشة (قيمة HBM)

    • النوع

  • الشبكة1

    • فتحة البطاقات

    • وضع الاستعداد

  • الكاميرا

    • الكاميرا

    • فتحة العدسة

    • الفلاش

    • وضع المشهد

  • الوسائط

    • Hi-Fi

    • تشغيل الصوت

    • تشغيل الفيديو

    • تسجيل الفيديو

    • تسجيل الصوت

  • الاتصال

    • Wi-Fi

    • البلوتوث

    • منفذ USB

    • USB

    • GPS

    • OTG

    • NFC

    • FM

  • الموقع

  • المستشعرات

    • مستشعر التقارب

    • البوصلة الإلكترونية

    • الجيروسكوب

    • المحرك

    • أخرى

    • قياس التسارع

    • مستشعر الضوء المحيط

    • مستشعر درجة حرارة اللون

  • محتويات العبوة

    • دليل التشغيل السريع

    • كبل USB

    • الشاحن

    • أداة إخراج البطاقات

    • حافظة الهاتف

    • الطبقة الواقية (مطبّقة)

    • بطاقة الضمان

    • الطراز

  • 1. تخضع وظيفة الشبكة الفعلية لتوفر شبكة شركة الاتصالات، والقوانين واللوائح التنظيمية المطبقة، ودعم البنى التحتية، وإصدار برنامج الهاتف المحمول.

    2. عند القياس بصورة قُطرية، يكون حجم الشاشة 6.75 بوصات في المستطيل الكامل. وتكون مساحة الشاشة الفعلية أصغر قليلًا.

    3. تكون سعة ذاكرة الوصول العشوائي/ذاكرة القراءة فقط المتاحة فعليًا أقل، بسبب مساحة تخزين نظام التشغيل والتطبيقات المثبتة مُسبقًا.

    4. تعمل ذاكرة الوصول العشوائي الموسعة ببرامج خاصة.

    5. تبلغ سعة البطارية النموذجية 7200 mAh، وتبلغ سعة البطارية المقدّرة 7060 mAh.

    6. لا ينطبق معدل التحديث 120 Hz على كل السيناريوهات.

    7. تم اختبار هذا المنتج في ظروف بيئة مختبرية خاضعة للرقابة وحصل على تصنيفي IP68 وIP69 وفقًا لمعيار IEC 60529-2013. ظروف اختبار مقاومة الماء بتصنيف IP68: الغمر في الماء العذب الساكن بعمق يصل إلى 1.5 متر لمدة تصل إلى 30 دقيقةً، مع اختلاف في درجة الحرارة بين الماء والجهاز أقل من 5°C. ظروف اختبار مقاومة الماء بتصنيف IP69: سرعة دوران (5±1) rpm، وزوايا فوهات 0°، و30°، و60°، و90°، ومعدل تدفق (15±1) L/min، ودرجة حرارة ماء تبلغ (80±5)°C، ووقت اختبار يبلغ 30s لكل وضعية، والهاتف موضوع بصورة عمودية مع توجيه منفذ USB إلى الأسفل. هذا المنتج ليس هاتفًا مقاومًا للماء بدرجة احترافية. إن مقاومة الرذاذ والماء والغبار ليست دائمة وقد تنخفض فعاليتها مع الاستخدام اليومي. لا تغمر الهاتف في الماء خلال الاستخدام اليومي، ولا تعرِّضه لمحاليل مثل ماء البحر أو سوائل أخرى كالمشروبات. لا تشحن الهاتف إذا كان مبللًا، بل نظِّفه وجفِّفه على الفور. لا يغطي الضمان التلف الناتج عن دخول السوائل إلى الهاتف. يشير تصنيف +IP69 إلى أن هذا الطراز يفي بمعايير مقاومة الماء الخاصة بـ IP68 وIP69، وقد اجتاز ثلاث جولات من اختبارات مقاومة الماء بمعيار IP69. لا يُعد هاتفًا احترافيًا مقاومًا للماء، لكنه مقاوم للماء والغبار في ظروف الاستخدام العادية. وتبقى التجربة الفعلية هي المعيار النهائي.

    8. تعتمد كل البيانات على مَعلمات التصميم الفني لدينا، ونتائج الاختبارات المعملية، وبيانات اختبار المورِّد. قد يختلف الأداء الفعلي وفقًا لإصدار البرنامج، وبيئة الاختبار المحددة وطراز الهاتف. تشير كل المقارنات الموضّحة في هذه الصفحة إلى منتجات vivo فقط.

    9. قد تختلف الأبعاد الفعلية والوزن الفعلي بسبب الاختلافات في العمليات، ووسائل القياس، وإمدادات المواد، ودفعات الإنتاج.

    10. قد تختلف قيمة البكسل باختلاف أوضاع الكاميرا، وتخضع للاستخدام الفعلي.

    11. قد تختلف بعض أجزاء المنتج بسبب اختلاف المورِّد أو دفعات الإنتاج المختلفة. يُرجى أخذ المنتجات الفعلية كمعيار.

    12. تم تزويد Y31d بشاحن vivo القياسي، ويدعم تقنية FlashCharge بقدرة تصل إلى 44W. تتعدَّل طاقة الشحن الفعلية ديناميكيًا مع تغيّر المشهد، وتخضع للاستخدام الفعلي.

    13. بالنسبة لتركيا، لا يتوفر دليل التشغيل السريع (Quick Start Guide) بنسخة مطبوعة، بينما النسخة الرقمية متاحة.