V80 Lite 5G

1. السعة النموذجية للبطارية هي 10000 ميللي أمبير ساعة؛ بينما تبلغ السعة المقدرة 9800 ميللي أمبير ساعة.

2. تستند بيانات صحة البطارية إلى اختبارات مختبرات vivo، مع محاكاة درجة حرارة البطارية عند 23±2 درجة مئوية، وإجراء دورات شحن وتفريغ كاملة. بعد 1400 دورة، لا تقل السعة المتبقية عن 80%. استنادًا إلى عادات المستخدم اليومية التي تمت محاكاتها في المختبر (1.83 يوم لكل مرة شحن وتفريغ كاملة)، فإنها تعادل الاستخدام لمدة 7 أعوام تقريبًا. قد تختلف النتائج الفعلية بسبب الاختلافات في معدات الاختبار وبيئة الاختبار وأنماط الاستخدام الشخصي وعاداته.

3. تم الحصول على البيانات من المختبرات. بيئة الاختبار: عند درجة حرارة 25±2 درجة مئوية، مع شحن الجهاز بالكامل، وضبط سطوع الشاشة على 150 شمعة، ومستوى الصوت على 63 ديسيبل، واتصال الجهاز بشبكة Wi-Fi، واستخدام تطبيق واحد فقط. في سيناريوهات محددة، يتم تشغيل مقاطع الفيديو المحلية الطويلة مع كتم صوت الجهاز وخفض سطوع الشاشة إلى أدنى مستوى، بينما تُستخدم سماعات الأذن للاستماع إلى الموسيقى عبر Spotify، وتكون الشاشة قيد إيقاف التشغيل أثناء المكالمات الهاتفية التقليدية. وتُستخدم شبكة خلوية عند تشغيل الكاميرا وإجراء المكالمات الهاتفية التقليدية. قد يختلف عمر البطارية الفعلي باختلاف قوة إشارة الشبكة وإصدارات النظام ودرجة الحرارة المحيطة وعادات الاستخدام. يُعتد بالتجربة الفعلية.

4. تستند البيانات إلى اختبارات أجرتها مختبرات vivo. ويعتمد عمر البطارية الفعلي على الاستخدام الفعلي، وقد يختلف باختلاف الظروف البيئية وعوامل أخرى.

5. خضع هذا المنتج للاختبار في مختبر تابع لجهة خارجية، ويتوافق مع معايير MIL-STD-810H 501.7/502.7/506.6/510.7/516.8. هذه الميزات ليست دائمة، وقد تنخفض درجة المقاومة مع الاستخدام اليومي والتآكل الناتج عنه. نظرًا لاحتواء الهاتف على مكونات دقيقة، يظل عرضة للتلف في حال سقوطه. يُرجى تجنّب تعريض الهاتف للصدمات أو إسقاطه أثناء الاستخدام. لا يغطي الضمان أي ضرر حدث للجهاز بشكلٍ مصطنع.

6. تستند بيانات السقوط على السجاد من ارتفاع 3 أمتار إلى اختبارات خاضعة للرقابة أجرتها مختبرات vivo. أظهرت نتائج الاختبار أن الوظائف الأساسية للهاتف وشاشته ظلّت تعمل بشكل طبيعي في ظل هذه الظروف. عند تعرض الجهاز لصدمة شديدة نتيجة سقوطه، لا يمكن استبعاد احتمال حدوث خدوش سطحية أو تغيّرات مادية طفيفة في الجهاز، مثل الغطاء الخلفي. قد يختلف الأداء الفعلي تبعًا لارتفاع السقوط وزاويته والظروف البيئية المحددة. يُرجى الرجوع إلى المنتج الفعلي. نظرًا لأن الهاتف يحتوي على مكونات دقيقة، يُرجى التأكد من عدم ارتطام الهاتف أو إسقاطه أثناء الاستخدام. لا يغطي الضمان أي ضرر حدث للجهاز بشكلٍ مصطنع.

7. تم اختبار هذا المنتج في ظروف معملية خاضعة للرقابة وحصل على تصنيفي IP68 وIP69 وفقًا لمعيار IEC 60529-2013. ظروف اختبار مقاومة الماء بتصنيف IP69: سرعة دوران تبلغ (5±1) دورة في الدقيقة، وزوايا الفوهات تبلغ 0 درجة و30 درجة و60 درجة و90 درجة، ومعدل تدفق يبلغ (15±1) لتر في الدقيقة، ودرجة حرارة للماء تبلغ (80±5) درجة مئوية، ومدة اختبار تبلغ 30 ثانية في الوضعية، مع وضع الهاتف رأسيًا بحيث يكون الجزء العلوي منه متجهًا إلى الأسفل. ظروف اختبار مقاومة الماء بتصنيف IP68: مع فرق في درجة الحرارة بين الماء والجهاز يقل عن 5 درجات مئوية، تم غمر الجهاز في مياه عذبة على عمق مترين لمدة 30 دقيقة دون حدوث أي تلف في وظائفه. مقاومة الرذاذ والماء والغبار ليست دائمة. قد تقل قدرة المقاومة مع الاستخدام الطبيعي. لا تحاول شحن الهاتف إذا كان مبللاً. لا يشمل الضمان الأضرار الناتجة عن السوائل.

8. تشير عبارة "مقاومة الماء في سيناريوهات متعددة" إلى قدرة الهاتف على منع تسرب السوائل إلى داخله وتعطل الأجهزة بشكل فعّال عند تعرضه للسوائل اليومية مثل القهوة والمشروبات الغازية والماء والصابون والشاي. بعد التعرض للسوائل، قد تعيق السوائل مسارات الصوت/الاستقبال في الميكروفون والمستقبل ومكبر الصوت، مما قد يؤدي إلى صدور صوت غير طبيعي أو حدوث خلل في الاستقبال أثناء المكالمات وتشغيل المحتوى. يُرجى تنظيف الهاتف فورًا بالماء النظيف، والتخلص من السوائل الزائدة بهز الهاتف، وتركه ليجف في الهواء، أو اصطحاب الجهاز إلى مركز خدمة رسمي لإجراء التنظيف الاحترافي. قد تنخفض مقاومة الماء والغبار مع الاستهلاك اليومي العادي. يُرجى الرجوع إلى التجربة الفعلية.

9. تم الحصول على البيانات من مختبر vivo، حيث يُختبر الهاتف الجديد لمدة 24 ساعات متتالية في بيئة مطيرة محاكاة. لا تشحن الهاتف إذا كان مبللاً. نظرًا إلى أن سيناريوهات الحياة الواقعية قد تختلف عن البيئة التجريبية، فإن التجربة الفعلية هي التي يعتد بها. في حال تعرض الهاتف لقطرات المطر أو رذاذ المطر، قد يسد السائل أنابيب الصوت/الاستقبال الخاصة بالميكروفون والمستقبل ومكبر الصوت، ما يؤدي إلى حدوث خلل في الصوت/الاستقبال في أثناء المكالمات والتشغيل. يمكن استعادة الوظيفة عن طريق التخلص من السائل بالهز وتركه ليجف. قد تتدهور مقاومة الماء والغبار بسبب البلى الناتج عن الاستخدام اليومي. لا يغطي الضمان الضرر الناتج من دخول السوائل إلى هيكل الهاتف.

10. تُعدّ الحماية من الغمر في المياه الساكنة قدرةً إضافية مشتقة من تصنيفي IP68 وIP69. تم اختبار هذا المنتج في ظروف معملية خاضعة للرقابة، وحصل على تصنيفي IP68 وIP69 وفقًا للمعيار IEC 60529-2013. ظروف اختبار مقاومة الماء بتصنيف IP69: سرعة الدوران (5±1) دورة في الدقيقة، وزوايا الفوهات 0 درجة، و30 درجة، و60 درجة، و90 درجة، ومعدل التدفق (15±1) لتر في الدقيقة، ودرجة حرارة الماء (80±5) درجة مئوية، ووقت اختبار يبلغ 30 ثانية في الوضعية، والهاتف موضوع بشكلٍ عمودي مع مواجهة منفذ USB للأسفل. ظروف اختبار مقاومة الماء بتصنيف IP68: يكون الفرق في درجة حرارة الماء والهاتف أقل من 5 درجات مئوية، وبعد غمر الهاتف في مياه بعمق مترين لمدة 30 دقيقة، لا يُظهر الهاتف أي تلف وظيفي. إن مقاومة الرذاذ والماء والغبار ليست دائمة وقد تنخفض بمرور الوقت مع الاستخدام العادي. لا تشحن الهاتف عندما يكون مبللاً. لا يغطي الضمان الأضرار الناتجة عن السوائل.

11. في مثل هذه السيناريوهات، قد تُسد مسارات الصوت/الاستقبال في الميكروفون والمستقبل ومكبر الصوت بسبب السوائل، مما يؤدي إلى صدور صوت غير طبيعي أو حدوث خلل في الاستقبال أثناء المكالمات وتشغيل المحتوى. في مثل هذه الحالات، يُرجى تنظيف الهاتف بالماء النظيف على الفور، ثم هزه لإزالة الماء وتركه ليجف، أو إرساله إلى مركز خدمة معتمد لإجراء التنظيف الاحترافي. قد تنخفض مقاومة الماء والغبار مع الاستخدام اليومي. فقد يختلف الأداء الفعلي.

12. عند القياس بشكل قُطري، يكون حجم الشاشة 6.83 بوصات في المستطيل الكامل. وتكون مساحة الشاشة الفعلية أصغر قليلاً.

13. معدل التحديث 120 هرتز متاح في التطبيقات/الألعاب التي تدعم 120 هرتز. قد تتباين التجارب الفعلية.

14. يتم الحصول على نتائج الاختبار المعياري من مختبرات vivo. أُجري الاختبار باستخدام AnTuTu V11.1.2 على أجهزة بسعة 8 جيجابايت + 256 جيجابايت. النتائج لأغراض مرجعية فقط. قد تختلف النتائج الفعلية وفقًا لسعة الذاكرة وبيئة الاختبار.

15. يتم الحصول على كل البيانات المذكورة من اختبارات مختبر vivo التي تجريها شركة vivo في بيئات خاضعة للرقابة. قد يختلف الأداء الفعلي للمنتج في ظل ظروف العالم الحقيقي.

16. تتطلب ميزة المحو بالذكاء الاصطناعي اتصالاً بالشبكة. إن المحتوى الذي توفّره ميزات الذكاء الاصطناعي مرجعي فقط. لا تقدّم vivo أي التزامات أو كفالات أو ضمانات في ما يتعلق بدقة المحتوى الذي توفّره ميزات الذكاء الاصطناعي أو اكتماله أو موثوقيته. قد يكون لميزات الذكاء الاصطناعي قيود على سيناريوهات الاستخدام بسبب خصائصها. يُرجى الرجوع إلى الاستخدام الفعلي. تتوفَّر ميزات الذكاء الاصطناعي في هذا الهاتف مجانًا في المنطقة الحالية، ولكن قد يُطلب منك الدفع مقابل الاستخدام اللاحق. إذا كانت ثمة حاجة إلى دفع رسوم، فسنخطرك مسبقًا؛ ويمكنك اختيار ما إذا كنت تريد الدفع مقابل المزيد من الاستخدام أم لا.

17. روابط التنزيل الرسمية لمجموعة أدوات vivo Office للكمبيوتر الشخصي: للوصول إلى ميزات مجموعة أدوات vivo (العالمية) / JOVI (البرازيل) Office، افتح pc.vivoglobal.com (الموقع العالمي) أو pc.jovimoblie.com (موقع البرازيل) في متصفح جهاز الكمبيوتر الخاص بك وقم بتثبيت أحدث إصدار. الإصدارات المدعومة: لاستخدام مجموعة أدوات vivo Office (للأسواق العالمية)، تأكد من أن جهاز الكمبيوتر بنظام Windows يعمل بنظام Windows 10 أو أحدث على بنية x86، وأن جهاز Mac الخاص بك يعمل بنظام macOS 10.14.6 أو أحدث، وأن جهازك المحمول يعمل بنظام OriginOS 6 أو أحدث.

18. ما لم يُنص على خلاف ذلك، تستند كل البيانات إلى معلمات التصميم الفني لدينا ونتائج الاختبارات المعملية وبيانات اختبار المورِّد. وقد تشير بعض البيانات إلى بيانات أعلى مستويات للأداء. قد يختلف الأداء الفعلي وفقًا لإصدار البرنامج وبيئة الاختبار المحددة وطراز الهاتف.

19. قد تختلف الأبعاد الفعلية والوزن الفعلي بسبب الاختلافات في العمليات وطريقة القياس وإمدادات المواد ودفعات الإنتاج.

20. تُستخدم صور المنتج وميزاته الموضّحة كمرجع فقط، وتُستخدم الصور المعروضة على شاشة العرض لأغراض المحاكاة والعرض التوضيحي فقط. يُرجى اعتبار المنتجات الفعلية هي المعيار.