Chidamlilik uchun yaratilgan telefoningiz yillar davomida kundalik sarguzashtlar va son-sanoqsiz quvvatlash sikllari davomida ishonchli boʻlib qoladi.
6 yil
Chidamlilik
Bevosita quvvatlash
Qizib ketmaydigan, xavfsizroq va samaraliroq quvvatlash
Mustahkamlik uchun yaratilgan
Keng qamrovli zarbani yumshatish mexanizmi tuzilishi
Keng qamrovli zarbani yumshatish mexanizmi tuzilishi tushib ketishlar, zarbalar va kundalik kutilmagan hodisalardan himoya qiladi — Titan Glass uzoq muddat tiniqligini saqlash uchun tirnalishlarga chidamlidir.
* Advertising creativity. Please refer to the actual usage.
Qurilmaning umumiy tushib ketishga chidamlilik SGS 5 yulduzli premium samaradorlik belgisi11
Harbiy darajadagi zarbga chidamlilik11
* Advertising creativity. Please refer to the actual usage.
10 000
USB ulash va uzishlar12
450 000
Quvvat tugmasini bosishlar12
450 000
Tovush balandligi tugmasini bosishlar12
42 000
Kichik balandlikdan tushib ketishlar12
AirSpring texnologiyasi Tushib ketishga chidamli telefon korpusi
Mustahkamlangan burchaklar zarbani yumshatish va telefoningiz chetini tushib ketishdan himoyalash uchun juda egiluvchan, chidamli materiallardan foydalanadi.
IP68 va IP69 va IP69+ chang va suvga chidamlilik
Ixcham va suvga juda chidamlilik13
IP69+ sertifikatli suvga chidamlilik xususiyati yomgʻir, sachrashlar va yuqori bosimli suv oqimlaridan himoya qiladi. Y31d modeli 1,5 m chuqurlikkacha suv ostida 30 daqiqa davomida turishni dastaklaydi.
Nam qoʻl bilan teginish
Bir marta bosib suv va changni chiqarish
Bir nechta foydalanish holatida suvga chidamlilik
Suv oʻyinlari
Daryo trekkingi
Basseyn suvining sachrashi
Yomgʻirda sayr qilish
Snapdragon® 6s Gen 2 4G
Quvvat va samaradorlik uygʻunligi
Snapdragon® 6s Gen 2 4G mobil platformasi va a 6 nm texnologik jarayoni qulaylik uchun yuqori tezlikni ta’minlaydi va quvvatni kam sarflaydi.
18%
AnTuTu Benchmark sinovlarida yuqori unumdorlik14
6 nm
Kengaytirilgan jarayon
Koʻzni toliqtirmaydigan katta displey
Koʻproq koʻring. Kamroq toliqing.
Koʻzni kamroq toliqtiradigan ajoyib tiniqlikdan zavqlaning. Pirpiramaydigan LCD displey uzoq vaqt davomida varaqlash, tomosha qilish va mutolaa uchun barqaror hamda qulay koʻrish taassurotini taʼminlaydi.
120 Hz displey
Yangilash chastotasi15
6,75 duymli nuqtali displey
Maroqli taassurot16
1250 Nit
Yuqori yorqinlik rejimi
TÜV Rheinland past koʻk nur sertifikati17
400% tovush balandligiga ega ikkita stereo karnay
Tinglang. His qiling. Yashang.
Hatto shovqin joyda ham rington, maroqli multimedia va navigatsiya uchun 400% gacha yuqori tovush balandligidan bahra oling.
400%
Tovush balandligi
200%
Resiver tovush balandligi
Yangi darajadagi oʻyin rejimi
Gaming HyperSense Audio
Takomillashgan qamrovli audio yanada tiniq ovozlar va asosiy harakat uchun aniq yoʻnalishni taqdim etadi.
120%
Juda past tovushni aniqlashni yaxshilash18
25%
Qamrovli joylashuv aniqligini oshirish18
Game Boost rejimi
Oʻyin rejimi oʻyinlarni ravonlashtirish va boshqaruv elementlarining sezuvchaligini oshirish uchun unumdorlikni optimallaydi.
4D O‘yin tebranishi
Jonli va maroqli teginish sezgirligi bilan oʻyinning jonlanishini his eting.19
50 oylik ravon taassurot
Uzoq vaqt foydalanishdan keyin ham ilovalar va fayllarning uzoq muddatli ravon numdorligidan bahra oling.20
AI SuperLink
Yanada aqlli, tez va kuchliroq signal
Liftlardan tortib garajlargacha AI SuperLink kuchsiz signallarni kuchaytiradi va qayta ulanishni tezlashtiradi. 360° signal qamrovi va AI asosida tarmoqni tanlash imkoniyati bilan chaqiruvlar va videolaringiz, hatto signal ustunlari yuqori boʻlmasa ham ravon ishlaydi.
Smooth at Origin
Origin orolchasi
Ishlarni bajarishning yanada aqlliroq usuli.
Origin orolchasi bu — real vaqt rejimida yangilanishlar, aqlli takliflar va butun tizim holati haqidagi axborotlar uchun hammasi birda qalqib chiquvchi oynadir.21
Tortib olib borish
Tezkor saqlash va qidirish
Rasmlar, yangiliklar yoki havolalarni bevosita Origin orolchasiga ushlabtorting — ilovalarni almashtirmasdan darhol ulashing.
SI yaratish22
Qoralamalarni bir marta bosib oʻzgartiring. AI yaratish funksiyasi qaydlaringizni aniq, professional darajada qayta yozadi, xulosalaydi va kengaytiradi.
SI Transkripsiya yordamchisi23
AI Transkripsiya yordamchisi turli tillarda audioni matnga aniq oʻgiradi.
SI Taglavhalar24
Majlislar, chaqiruvlar yoki videolarni darhol aniq, tartibli matnga aylantiring.
Tasvirlash
50 MP
HD keng burchakli asosiy kamera25
8 MP
Old kamera25
2 MP
Boke kamerasi25
Suvosti fotografiyasi26
Ajoyibotlarni kashf eting
Suvga chidamlilik va karnaydan suvni chiqarish mexanizmi ijodiy tadqiqotlar uchun suv ostida ishonchli suratga olish imkonini beradi.
* Advertising creativity. Please refer to the actual usage.
1,5 metr chuqurlikda 30 daqiqa
Yetakchi suvga chidamlilik
* Advertising creativity. Please refer to the actual usage.
Sehrli harakat27
Harakat, mukammallik, sehr
Suratlarda obyektning holati, hajmi yoki burchagini sozlang — AI benuqson kadrlar uchun fonni toʻldiradi.
Ogohlantirish
Odatiy batareya hajmi 7200 mAh va nominal batareya hajmi 7060 mAh. Agar boshqachasi koʻrsatilmagan boʻlsa, barcha maʼlumotlar texnik dizayn parametrlarimiz, laboratoriya sinovi natijalari va yetkazib beruvchining sinov maʼlumotlariga asoslangan. Ayrim ma’lumotlar eng yuqori samaradorlik ma’lumotlari boʻlishi mumkin. Haqiqiy unumdorlik dasturiy ta’minot versiyasi, muayyan sinov muhiti va telefon modeliga qarab farq qilishi mumkin. Maʼlumotlar vivo laboratoriya sinovlaridan olinadi va faqat bitta ilovadan foydalanish amallari yoki kutish rejimi sharoitlarini bildiradi. Sinov muhiti: atrof-muhit harorati 25°C±1°C. Sinov shartlari: qurilma toʻliq quvvatlangan, ekran yorqinlik darajasi 150 nit etib va tovush balandligi 63 dB etib sozlangan. Haqiqiy batareya samaradorligi foydalanuvchining odatlari, muhit sharoitlari va boshqa omillar tufayli farq qilishi mumkin.
Y31d modeli vivo standart quvvatlagichi (11 V/4 A quvvat adapteri) bilan jihozlangan va maksimal 44W FlashCharge quvvatlashni dastaklaydi. Haqiqiy quvvatlash kuchi sharoit oʻzgarganida dinamik ravishda sozlanadi hamda haqiqiy foydalanish holatiga bogʻliq.
Maʼlumotlar vivo laboratoriya sinovlaridan olingan. Boshqa qurilmalarni quvvatlash funksiyasi 6 vatt uzatish quvvatini taʼminlaydi (5 V/1,2 A). Muvofiqlik cheklovlari tufayli ayrim qurilmalarda quvvatlash kuchi pasayishi yoki quvvatlashda uzilishlar boʻlishi mumkin. Haqiqiy unumdorlik natijalariga qarang.
Batareya quvvati kam qolgan favqulodda holatlar haqidagi maʼlumotlar vivo laboratoriyasi tomonidan telefon batareyasi 1% quvvatlangan va Super quvvat tejash rejimi yoniq holatda oʻtkazilgan sinovlaridan olingan. Haqiqiy natijalar atrof-muhit shart-sharoiti va foydalanuvchi sozlamalariga qarab farq qilishi mumkin.
Quvvatlash haqidagi axborotlar vivo laboratoriya sinovlaridan olingan. Sinov muhiti: atrof-muhit harorati 25℃±1℃, batareya sigʻimi 1%.
Maʼlumotlar vivo laboratoriya sinovlaridan olinadi va faqat bitta ilovadan foydalanish amallari yoki kutish rejimi sharoitlarini bildiradi. Sinov muhiti: atrof-muhit harorati 25°C±1°C. Sinov shartlari: qurilma toʻliq quvvatlangan, ekrani oʻchiq, Wi-Fi yoqilgan, tovush balandligi 63 dB qilib sozlangan. Haqiqiy batareya samaradorligi foydalanuvchining odatlari, muhit sharoitlari va boshqa omillar tufayli farq qilishi mumkin. Bitta ilovadan foydalanish amallari yoki kutish rejimi sharoitida vivo laboratoriya sinovlariga asoslangan holda quloqliklardan foydalanib 74 soatgacha ijro vaqtiga yetadi. Sinov muhiti: atrof-muhit harorati 25°C±1°C. Sinov shartlari: qurilma toʻliq quvvatlangan, quloqliklar Bluetooth orqali ulangan, ekrani oʻchiq, tovush balandligi 7-darajaga sozlangan va Wi-Fi yoqilgan. Haqiqiy batareya samaradorligi foydalanuvchining odatlari, muhit sharoitlari va boshqa omillar tufayli farq qilishi mumkin.
Maʼlumotlar vivo laboratoriya sinovlaridan olinadi va faqat bitta ilovadan foydalanish amallari yoki kutish rejimi sharoitlarini bildiradi. Sinov muhiti: atrof-muhit harorati 25°C±1°C. Sinov shartlari: Qurilma toʻliq quvvatlangan, ekran yorqinligi minimal, qurilma ovozsiz qilingan. Haqiqiy batareya samaradorligi foydalanuvchining odatlari, muhit sharoitlari va boshqa omillar tufayli farq qilishi mumkin.
Maʼlumotlar vivo laboratoriya sinovlaridan olinadi va faqat bitta ilovadan foydalanish amallari yoki kutish rejimi sharoitlarini bildiradi. Sinov muhiti: atrof-muhit harorati 25°C±1°C. Sinov shartlari: Qurilma toʻliq quvvatlangan, ekran yorqinlik darajasi 150 nit etib va tovush balandligi maksimal etib sozlangan. Haqiqiy batareya samaradorligi foydalanuvchining odatlari, muhit sharoitlari va boshqa omillar tufayli farq qilishi mumkin.
Agar boshqachasi koʻrsatilmagan boʻlsa, barcha maʼlumotlar texnik dizayn parametrlarimiz, laboratoriya sinovi natijalari va yetkazib beruvchining sinov maʼlumotlariga asoslangan. Ayrim ma’lumotlar eng yuqori samaradorlik ma’lumotlari boʻlishi mumkin. Haqiqiy unumdorlik dasturiy ta’minot versiyasi, muayyan sinov muhiti va telefon modeliga qarab farq qilishi mumkin. Maʼlumotlar vivo laboratoriya sinovlaridan olinadi va faqat bitta ilovadan foydalanish amallari yoki kutish rejimi sharoitlarini bildiradi. Sinov muhiti: atrof-muhit harorati 25°C±1°C. Sinov shartlari: qurilma toʻliq quvvatlangan, ekran yorqinlik darajasi 150 nit etib va tovush balandligi 63 dB etib sozlangan. Haqiqiy batareya samaradorligi foydalanuvchining odatlari, muhit sharoitlari va boshqa omillar tufayli farq qilishi mumkin.
vivo laboratoriyalari tomonidan oʻtkazilgan sinovlardan aniqlanishicha, 1600 toʻliq quvvatlash siklidan keyin kamida 80% batareya sigʻimi saqlanadi. Bu sinovlar foydalanuvchilarning kundalik odatlarini simulyatsiya qiladi (kuniga 1,36 marta quvvatlash va quvvat sarflash) va 1600 ta sikl taxminan 6 yillik foydalanish muddatiga tengligini koʻrsatadi. Yuqoridagi ma’lumotlarni vivo laboratoriyasi simulyatsiya qilingan muhitdagi sinovlarga asosan, atrof-muhit va batareya harorati 23°C±2°C boʻlgan toʻliq quvvatlash va quvvatni sarflash sikli uchun taqdim etgan. Haqiqiy natijalar sinov jihozlari, sinov muhiti, shuningdek, shaxsiy foydalanish usullari va odatlaridagi farqlar tufayli farq qilishi mumkin.
Bu mahsulot nazorat ostidagi laboratoriya sharoitida sinovdan oʻtkazilgan. Nozik qismlarga ega elektron qurilma sifatida, mobil telefonga tushib ketish xavf tugʻdirishi sababli, uni tushirib yubormang yoki zarba taʼsiriga uchratmang. Qurilmaga atay yoki inson tomonidan yetkazilgan hech qanday zarar kafolat bilan qoplanmaydi.
Laboratoriya sinovlari natijalari haqiqiy hayot sharoitidagi unumdorlikning aniq koʻrsatkichlari hisoblanmaydi, ular dasturiy taʼminot versiyasi, sinov muhiti va qurilmaning oʻziga xos konfiguratsiyalariga qarab farq qilishi mumkin.
IP68 va IP69: Bu mahsulot nazorat ostidagi laboratoriya sharoitida sinovdan o‘tkazildi va IEC standarti 60529-2013 bo‘yicha IP68 va IP69 sifatida baholandi. IP68 suvga chidamlilik sinovi shart-sharoiti: Suv va qurilma orasidagi harorat farqi 5°C darajadan kam boʻlgan holda, 1,5 metr chuqurlikdagi oqmaydigan toza suvga 30 daqiqagacha botirilgan. IP69 suvga chidamlilik sinovi shart-sharoiti: (1) Aylanish tezligi: (5±1) rpm. (2) Uchlik burchaklari: 0°, 30°, 60° va 90°. (3) Oqish tezligi: (15±1) L/daq. (4) Suv harorati: (80±5)°C. (5) Sinov vaqti: 30 s/joylashuv. (6) Telefon tik holatda, USB portini pastga qaratib joylashtirilgan. Bu mahsulot professional suvga chidamli telefon emas. Sachrashlar, suv va changga chidamlilik darajasi doimiy emas va kundalik foydalanish natijasida pasayishi mumkin. Kundalik foydalanish paytida telefonni suvga botirmang yoki dengiz suvi kabi eritmalar, ichimliklar yoxud boshqa suyuqliklarga solmang. Telefonni nam holatda ekanida quvvatlamang; oʻrniga uni darhol tozalang va quriting. Suyuqlik kirishi oqibatidagi shikastlanish kafolat bilan qoplanmaydi. IP69+ reytingi qurilmaning IP68 va IP69 suvga chidamlilik standartlariga javob berishini va bitta qurilmada bir xil burchak ostida ketma-ket uchta IP69 sinovidan oʻtganini bildiradi. Bu model professional darajadagi suvga chidamli qurilma emas. U odatiy foydalanish sharoitida sachrashlar, suv va changga chidamlidir. Haqiqiy unumdorlik farq qilishi mumkin.
Baho maʼlumotlari vivo laboratoriyasida Y31d (8 GB + 256 GB) modelidan foydalanib AnTuTu Benchmark V10 yordamida xona harorati sharoitida oʻtkazilgan sinovlarga asoslangan. Bu baho xotira konfiguratsiyasi va sinov muhitiga qarab farq qilishi mumkin.
120 Hz yangilash chastotasi 120 Hz yangilanish chastotasini dastaklaydigan ilovalar/oʻyinlar uchun ishlaydi.
Diagonaliga hisoblanganda ekran oʻlchami toʻgʻri toʻrtburchak shaklida 6,75 duymni tashkil qiladi. Haqiqiy displey oʻlchami biroz kichikroq.
Bu mahsulot Koʻz himoyasi funksiyasi yoqilgan eng yuqori intensivlik sharoitida TÜV Rheinland past koʻk nur sertifikatidan oʻtgan. Bu mahsulot tibbiy qurilma emas va hech qanday davolash funksiyalariga ega emas.
Maʼlumotlar vivo laboratoriya sinovlaridan olingan. Taqqoslashlar Super Audio funksiyasi faolsizlantirilgan holatlarda amalga oshirilgan. Haqiqiy unumdorlik sinov muhiti va sharoitlariga qarab farq qilishi mumkin.
4D oʻyin tebranishi hozircha faqat optimallangan ayrim oʻyinlarni dastaklaydi va haqiqiy foydalanish taassuroti farq qilishi mumkin.
50 oylik ravon taassurot 8 GB + 256 GB varianti rasman sotuvga chiqarilgan barcha bozorlarda tatbiq etiladi. “50 oylik ravon taassurot” Y31d modelining dasturiy taʼminot, apparat va boshqa keng qamrovli texnologiyalarni optimallash orqali vivo laboratoriya sinovi muhitida 50 oylik qulaylik sinovidan oʻtganini bildiradi. Lekin 50 oylik ravon taassurot ishlashdagi kechikishlardan mutlaq xolilikni kafolatlamaydi. Tarmoq muhitlari, individual foydalanish odatlaridagi farqlar va boshqa omillar tufayli haqiqiy foydalanish taassuroti farq qilishi mumkin.
Origin orolchasi: Ayrim funksiyalar qurilma modeli va ekran turiga qarab farq qilishi mumkin.
AI yaratish funksiyasi Internetga ulanishni va vivo hisobingizga kirishni talab qiladi. Belgilar uzunligi va foydalanish chastotasi uchun cheklovlar mavjud. Haqiqiy foydalanish holati ustuvor hisoblanadi. AI funksiyasi tomonidan yaratilgan kontent faqat maʼlumot uchun taqdim etilgan. vivo bunday kontentning aniqligi, toʻliqligi yoki ishonchliligiga doir hech qanday vaʼda, kafolat yoki vakolatlarni bermaydi. Rossiya va Belarusda mavjud emas
AI Transkripsiya yordamchisi funksiyasi Internetga ulanishni va vivo hisobingizga kirishni talab qiladi. Belgilar uzunligi va foydalanish chastotasi uchun cheklovlar mavjud. Haqiqiy foydalanish holati ustuvor hisoblanadi. AI funksiyasi tomonidan yaratilgan kontent faqat maʼlumot uchun taqdim etilgan. vivo bunday kontentning aniqligi, toʻliqligi yoki ishonchliligiga doir hech qanday vaʼda, kafolat yoki vakolatlarni bermaydi. Rossiya, Belarus, Gana yoki Iroqda mavjud emas.
AI Taglavhalar funksiyasi Internetga ulanishni va vivo hisobingizga kirishni talab qiladi. Hozircha faqat ayrim moslangan ilovalarni dastaklaydi; haqiqiy natijalar farq qilishi mumkin. Haqiqiy foydalanish holati ustuvor hisoblanadi. AI funksiyasi tomonidan yaratilgan kontent faqat maʼlumot uchun taqdim etilgan. vivo bunday kontentning aniqligi, toʻliqligi yoki ishonchliligiga doir hech qanday vaʼda, kafolat yoki vakolatlarni bermaydi. Vyetnam, Kambodja, Rossiya, Belarus, Myanma, Iroq, Braziliyada mavjud emas. [Dastaklanadigan tillar] AI Taglavhalar hozircha 20 ta tilni dastaklaydi: Hind, tay, malay, indonez, nemis, xitoy (soddalashgan), ingliz, yapon, koreys, kanton/anʼanaviy xitoy (Gonkong), anʼanaviy xitoy (Tayvan), ispan, polyak, venger, chex, turk, arab, urdu, rus, italyan. [Dastaklanadigan ilovalar] Konferensiya ilovalari: Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Cisco Webex Meetings, JioMeet Boshqa ijtimoiy tarmoq va striming multimedia ilovalari: WhatsApp, Facebook, Telegram, Instagram, Discord, Messenger, X, WeChat, QQ International, LINE Kontinental Xitoy, Xitoyning Gonkong va Tayvan hududlari hamda Janubi-sharqiy Osiyo (SEA) hududida ommalashgan ilovalar: Tencent Meeting, UMeet, DingTalk, WeCom Video ilovalari: Barcha keng tarqalgan video platformalari.
Piksel qiymati turli kamera rejimlarida farq qilishi mumkin va haqiqiy foydalanishga bogʻliq.
Bu funksiyadan foydalanishda rasmiy koʻrsatmalarga amal qiling. Foydalanish paytida telefonni chuchuk boʻlmagan suvga botirmang. Suv ostida maksimal 1,5 metr chuqurlikda tasvirga oling va bir martada 30 daqiqadan ortiq ishlatmang. Telefondan suv ostida foydalanib, uning suvini artib tashlagandan keyin Suvosti rejimidan chiqish va suvni chiqarib tashlash uchun ekrandagi tegishli tugmani bosib ushlab turing. Keyin quritish uchun telefonni quruq, havosi yaxshi almashadigan joyga qoʻying. Butunlay quriguniga qadar tashqi qurilmalarni quvvatlamay turing yoki USB portga ulamang. Telefonni quritish uchun fen kabi yuqori haroratli isitish vositalaridan foydalanmang, chunki bu telefonni shikastlashi mumkin. Unutmang, telefon suvga botirilganida harorat va namlikdagi farqlar tufayli obyektivda kondensatsiya va xiralashish paydo boʻlishi mumkin, bu telefonni taxminan 20 daqiqa davomida doimiy haroratli, namlik darajasi past joyga qoʻyish orqali hal qilinishi mumkin. Rasmiy suvga chidamlilik sinovi shartlariga rioya qilmasdan ushbu funksiyadan foydalanish oqibatida suvga chidamlilik sinovi shart-sharoiti tufayli yetkazilgan zarar kafolat bilan qoplanmaydi. Normativ cheklovlar mavjudligi tufayli Suvosti fotografiyasi rejimi Yevropa, Braziliya, Lotin Amerikasi va Turkiya kabi ayrim mintaqalarda reklama uchun tavsiya etilmaydi.
Rossiya, Belarus va Isroilda mavjud emas.
Agar boshqachasi koʻrsatilmagan boʻlsa, barcha axborotlar texnik dizayn parametrlarimizga, laboratoriya sinovlari natijalarimizga va ta’minotchining sinov ma’lumotlariga asoslanadi. Ayrim ma’lumotlar eng yuqori samaradorlik ma’lumotlari boʻlishi mumkin. Haqiqiy unumdorlik dasturiy ta’minot versiyasi, muayyan sinov muhiti va telefon modeliga qarab farq qilishi mumkin.
Ayrim texnik xususiyatlar, parametrlar yoki mahsulot qismlari taʼminotchi kiritgan oʻzgarishlar yoki turli ishlab chiqarish partiyalari tufayli farq qilishi mumkin. Haqiqiy mahsulotlarni standart deb olishni so‘raymiz.
Haqiqiy o‘lchamlar va vazn jarayonlarning o‘zgarishi, hisoblash usullari, material ta’minoti va ishlab chiqarish partiyalari tufayli farq qilishi mumkin.
Koʻrsatilgan mahsulot rasmlari va funksiyalari faqat maʼlumot uchun taqdim etilgan hamda displey ekranida koʻrsatilgan rasmlar simulyatsiya qilingan va faqat namoyish maqsadida taqdim etilgan. Haqiqiy mahsulotlarni standart deb olishni so‘raymiz.
AI funksiyalari kontenti faqat ma’lumot uchun taqdim etilgan. vivo AI funksiyalari tomonidan taqdim etilgan kontentning aniqligi, toʻliqligi yoki ishonchliligiga doir hech qanday kafolat yoki vakolatni bermaydi.
