1. تخضع وظيفة الشبكة الفعلية لمدى توفر شبكة شركة الجوّال، والقوانين واللوائح المعمول بها، ودعم البنية التحتية، وإصدار البرنامج الخاص بالهاتف المحمول.

2. عند قياسها قطريًا، يبلغ حجم الشاشة 6.68 بوصة/6.72 بوصة في شكلها المستطيلي الكامل. مساحة الشاشة الفعلية أصغر قليلاً.

3. إن مساحة الرام (RAM)/ مساحة التخزين (ROM) المتوفرة فعليًا أقل بسبب تخزين نظام التشغيل والتطبيقات المثبتة مسبقًا.

4. يتم تحقيق الرام الممتدة عن طريق البرنامج.

5. تبلغ سعة البطارية النموذجية 6500mAh، وتبلغ سعة البطارية المقدرة 6355mAh.

6. لا ينطبق معدل التحديث الذي يبلغ 120Hz على كل السيناريوهات.

7. تم اختبار هذا المنتج في ظروف معملية خاضعة للرقابة، وحصل على تصنيفي IP68 وIP69 وفقًا لمعيار IEC 60529-2013. ظروف اختبار مقاومة الماء بتصنيف IP68: تم الغمر في الماء العذب الساكن على عمق يصل إلى 1.5متر لمدة تصل إلى 30 دقيقة، مع اختلاف أقل من 5°C في درجة الحرارة بين الماء والجهاز. ظروف اختبار مقاومة الماء بتصنيف IP69: سرعة الدوران (5±1) دورة في الدقيقة، وزوايا الفوهات 0°، و30°، و60°، و90°، ومعدل التدفق (15±1) لتر/دقيقة، ودرجة حرارة الماء (80±5) °C، ووقت اختبار يبلغ 30 ثانية في الوضعية، والهاتف الموضوع بشكلٍ عمودي مع مواجهة منفذ USB للأسفل. هذا المنتج ليس هاتفًا مقاومًا للماء بدرجة احترافية. إن مقاومة الرذاذ والماء والغبار ليست دائمة وقد تقل مع الاستخدام اليومي. لا تغمر الهاتف في الماء أثناء الاستخدام اليومي ولا تعرِّضه للمحاليل، مثل ماء البحر أو السوائل الأخرى، مثل المشروبات. لا تشحن الهاتف إذا كان مبللاً، بل نظِّفه وجفِّفه على الفور. لا يغطي الضمان التلف الناتج عن تسرّب السوائل إلى الهاتف.  يشير IP69+ إلى أن هذا الطراز يفي بمعايير مقاومة الماء بتصنيفي IP68 وIP69 وقد اجتاز ثلاث جولات من اختبارات مقاومة الماء بتصنيف IP69. وهو ليس هاتفًا احترافيًا مضادًا للماء ولكنه مقاوم للماء والغبار في ظروف الاستخدام العادية. ويُعتد بالتجربة الفعلية.

8. تعتمد كل البيانات على معايير التصميم الفني لدينا ونتائج الاختبارات المعملية وبيانات اختبار المورّد. قد يختلف الأداء الفعلي حسب إصدار البرنامج وبيئة الاختبار المحددة وطراز الهاتف. كل المقارنات المعروضة في هذه الصفحة تتعلق بمنتجات vivo فقط.

9. قد تختلف الأبعاد والوزن الفعليان بسبب اختلافات العمليات وطرق القياس وإمدادات المواد والدفعات الإنتاجية.

10. قد تختلف قيمة البكسل في أوضاع الكاميرا المختلفة، وتخضع للاستخدام الفعلي.

11. قد تختلف بعض المواصفات أو المَعلمات أو أجزاء المنتج بسبب تغيير المورّد أو الدفعات الإنتاجية المختلفة. يُرجى اعتبار المنتجات الفعلية هي المعيار.

12. تم تزويد Y31 5G بشاحن vivo قياسي، وهو يدعم تقنية FlashCharge بقدرة 44W. يتم تعديل طاقة الشحن الفعلية بشكل ديناميكي مع تغير ظروف الاستخدام، وتخضع للاستخدام الفعلي.