Clause de non-responsabilité

• 6500 mAh : La capacité typique de la batterie est de 6 500 mAh alors que la capacité nominale est de 6 355 mAh.
• Sauf indication contraire, les données reposent sur nos spécifications techniques, les tests en laboratoire et les résultats des fournisseurs. Certaines données peuvent refléter des performances maximales. Les performances réelles peuvent varier selon la version logicielle, les conditions de test et le modèle utilisé. Les données présentées proviennent des résultats de tests en laboratoire de vivo et se réfèrent uniquement aux conditions d’utilisation/veille seulement. Environnement de test : Température ambiante 25 °C±1 °C. Conditions de test : Avec l'appareil chargé à 100 %, l’écran éteint, le volume à 63 dB et le Wi-Fi connecté. La durée de vie réelle de la batterie peut varier en fonction des habitudes d’utilisation, de l’environnement et d’autres facteurs.
• Les données sont basées sur des tests effectués dans notre laboratoire, se référant uniquement à des situations d’utilisation/veille à application unique. Environnement de test : Température ambiante de 25 °C±1 °C. Conditions de test : Appareil complètement chargé, luminosité de l’écran réglée à 150 nits, volume à 63 dB, connecté au Wi-Fi. La durée de vie réelle de la batterie peut varier en fonction des habitudes d’utilisation, de l’environnement et d’autres facteurs.
• Les données sont basées sur des tests effectués dans notre laboratoire, se référant uniquement à des situations d’utilisation/veille à application unique. Environnement de test : Température ambiante de 25 °C±1 °C. Conditions de test : Appareil complètement chargé, écran éteint, volume à 63 dB, connecté au Wi-Fi. La durée de vie réelle de la batterie peut varier en fonction des habitudes d’utilisation, de l’environnement et d’autres facteurs.
• D'après les tests en laboratoire de vivo, la batterie conserve plus de 80 % de sa capacité après 1 600 cycles de charge complets. Ces tests simulent une utilisation quotidienne moyenne (charge une fois tous les 1,23 jours) et les résultats montrent que 1 600 cycles de charge équivalent approximativement à 5 ans d’utilisation. Les données ci-dessus sont fournies par les laboratoires de vivo sur la base de tests effectués dans un environnement simulé, avec une température ambiante et de batterie de 23 °C±2 °C et des cycles de charge/décharge complets. Les résultats réels peuvent varier en raison des différences dans l’équipement de test, l’environnement de test et les habitudes et modèles d’utilisation personnels. L’Europe dispose d’une réglementation sur l’étiquetage de l’efficacité énergétique qui exige que le nombre de cycles de batterie soit indiqué sur les étiquettes d’efficacité énergétique. Cette règle est en attente de confirmation après un alignement interne de l’entreprise.
• Le Y31 5G prend en charge rapide allant jusqu’à 44 W avec le chargeur officiel vivo 11 V/4 A. La puissance de chargement réelle s’ajuste dynamiquement en fonction des conditions d’utilisation.
• Les données de charge proviennent des tests en laboratoire de vivo. Environnement de test : Température ambiante 25°C±1°C, avec 1 % de capacité de la batterie. Condition de test : Chargé à l’aide du chargeur standard officiel de vivo, hors écran, avec x % de capacité de la batterie. La vitesse de recharge réelle de la batterie dépend de l’utilisation réelle et peut varier en fonction de facteurs environnementaux et autres.
• Conditions de test de l’IP69 : ① Vitesse du plateau tournant : (5±1) r/min ; ② Angles de buse : 0°, 30°, 60°, 90° ; ③ Débit d'eau : (15±1) L/min; ④ Température de l’eau : (80±5) °C; ⑤ Durée du test : 30 s par position ; ⑥ Placement de l’appareil : Vertical, port USB orienté vers le bas.Conditions de test de l’IP69+ : Sous les mêmes paramètres, l’appareil subit trois tests consécutifs au même angle de placement.IP69+ indique que ce modèle répond aux normes d’étanchéité IP68 et IP69 et a réussi trois séries de tests d’étanchéité IP69. Ce n’est pas un téléphone portable étanche professionnel, mais il est résistant à l’eau et à la poussière dans des conditions normales d’utilisation. L’expérience réelle fait foi.
• Ce produit a été testé dans des conditions de laboratoire contrôlées et est classé IP68 et IP69 selon la norme IEC 60529-2013. Conditions de test de résistance à l'eau IP68 : Immergé dans l'eau douce statique jusqu'à 1,5 mètre pendant 30 minutes maximum, avec une différence de température entre l'eau et l'appareil inférieure à 5 °C. Conditions de test de résistance à l'eau IP69 : Une vitesse de rotation de (5±1) tr/min, des angles de buse de 0°, 30°, 60° et 90°, un débit de (15±1) L/min, une température de l'eau de (80±5) °C, une durée de test de 30 s/position et le téléphone placé en position verticale avec le port USB vers le bas. Ce produit n'est pas un téléphone étanche professionnel. La résistance aux éclaboussures, à l'eau et à la poussière n'est pas permanente et peut diminuer avec l'utilisation quotidienne. N'immergez pas le téléphone pendant l'utilisation quotidienne et ne l'exposez pas à des solutions telles que l'eau de mer ou d'autres liquides tels que des boissons. Ne chargez pas le téléphone lorsqu'il est mouillé ; nettoyez-le et séchez-le immédiatement. Les dommages causés par la pénétration de liquide ne sont pas couverts par la garantie. Cet appareil n’est pas adapté à la plongée ni à la natation.
• Ce produit a été testé sur des échantillons dans des conditions de laboratoire contrôlées pour simuler des situations d’utilisation typiques. Les performances réelles du produit peuvent varier selon les conditions d’utilisation. La résistance aux éclaboussures, à l’eau et à la poussière n’est pas permanente et peut diminuer avec l’utilisation. Ne chargez pas le téléphone lorsqu'il est mouillé ; nettoyez-le plutôt et séchez-le immédiatement. La garantie ne couvre pas les dommages dus à la pénétration de liquide.
• La résistance à l’eau et à la poussière n’est pas permanente et peut diminuer avec l’utilisation quotidienne. Ne chargez pas le téléphone portable lorsqu'il est mouillé. Reportez-vous au manuel d’utilisation pour les instructions de nettoyage et de séchage. Veuillez éviter les dommages causés par la pénétration de liquide.
• Ce produit a été testé dans des conditions de laboratoire contrôlées. En tant que produit électronique de précision, le téléphone comporte toujours un risque de dommages en cas de chute. Veuillez faire attention à éviter les chutes et les collisions. Tout dommage causé par une mauvaise manipulation n’est pas couvert par la garantie.
• Ces résultats de tests en laboratoire ne constituent pas un indicateur définitif de l’assurance qualité lors d’une utilisation quotidienne. Le résultat précis peut différer légèrement en fonction de la version du logiciel de test, de l'environnement de test spécifique et de la version particulière impliquée.  Veuillez vous référer à l’usage réel.
• Les données proviennent des laboratoires de vivo.
• Les données sont basées sur les résultats des tests de chute de papier de verre de vivo.
• Les résultats des tests en laboratoire ne sont pas des indicateurs définitifs des performances dans le monde réel. Les performances réelles peuvent varier selon la version logicielle, les conditions de test et le modèle spécifique utilisé.
• Les données proviennent des laboratoires Qualcomm, avec une amélioration du processeur par rapport à la dernière génération Qualcomm Snapdragon® 4 Gen 1.
• Une expérience fluide de 50 mois indique que Y21d a réussi les tests de fluidité de 50 mois dans des environnements de test en laboratoire chez vivo grâce à une optimisation technologique complète couvrant le matériel et les logiciels. Une expérience fluide de 50 mois ne signifie pas aucune latence du tout. L'expérience réelle peut varier en fonction de l’environnement réseau, des habitudes d’utilisation personnelles et d’autres facteurs.
• La RAM étendue de 8 Go est activée par logiciel. Les données proviennent des laboratoires de vivo.
• L’édition ROM 256 Go n’est disponible que dans certaines régions. La disponibilité dans chaque région dépend des conditions réelles. La RAM/ROM réellement disponible est inférieure en raison du stockage du système d'exploitation et des applications préinstallées.
• La fonctionnalité Entourer pour chercher avec Google nécessite une connexion Internet et est disponible uniquement dans l’édition 8 Go de RAM. Si l’icône Google apparaît dans les promotions futures, veuillez ajouter la note suivante : Les marques Google mentionnées sur ces pages sont la propriété de Google. Android est une marque déposée de Google LLC. 
• La fonction de traduction d’écran par IA nécessite une connexion Internet.
• « Effet surround » fait uniquement référence aux descriptions dans des situations à courte portée. Les données sont basées sur des tests effectués par des laboratoires de vivo, avec Y39 5G utilisé comme modèle de comparaison. L'amélioration globale du signal fait référence aux améliorations sur les 8 principales bandes de fréquences de l’appareil. L'amélioration maximale d’une seule bande fait référence à la bande de fréquence avec le gain le plus important parmi toutes les bandes testées, qui dans ce cas est la valeur d’amélioration TIS droite B40, basée sur les données de laboratoire de vivo.
• Le volume à 400 % est limité à la sortie du haut-parleur et ne s’applique pas à la lecture des écouteurs.
• Mesurée en diagonale, la taille de l'écran est de 6,68 pouces dans le rectangle complet. La surface d'affichage réelle est légèrement inférieure.
• Le mode haute luminosité (HBM) est automatiquement activé lorsque l’intensité lumineuse ambiante dépasse 10 000 lux et que le téléphone est réglé sur le mode Luminosité automatique, auquel cas HBM augmente la luminosité de l'écran à 1 000 nits. Cette fonctionnalité offre aux utilisateurs une meilleure expérience dans les environnements avec une lumière intense. Lorsque la lumière ambiante tombe en dessous de 10 000 lux ou que le téléphone chauffe, HBM est automatiquement désactivé pour économiser de l’énergie.
• La fréquence de rafraîchissement de 120 Hz fonctionne pour les applications/jeux qui prennent en charge 120 Hz.
• Le produit a été certifié par TÜV Rheinland Low Blue Light dans des conditions où la protection des yeux est activée à des réglages d’intensité élevés. Ce produit n’est pas un dispositif médical et n’a pas de fonctions thérapeutiques.
• La valeur des pixels peut varier selon les différents modes de l'appareil photo et est soumise à l'utilisation réelle.
• La version mémoire 4G ne dispose pas de la fonction portrait HD avant.
• Veuillez utiliser la fonction de résistance à l’eau dans des conditions de test officielles. Évitez d’utiliser le téléphone dans des environnements autres que l’eau douce ; prenez des photos sous l’eau à une profondeur maximale de 1,5 mètre pendant 30 minutes maximum à la fois ; après avoir utilisé le téléphone sous l’eau, retirez le téléphone, essuyez-le, puis appuyez longuement sur le bouton correspondant sur l’écran pour quitter le mode sous-marin et éjecter l’eau ; séchez le téléphone dans un environnement aéré et sec ; ne chargez pas et ne connectez pas d’appareils externes tant que le port Type-C n’est pas complètement sec ; évitez de sécher le téléphone avec des sources de chaleur telles que des sèche-cheveux. Remarque : En raison des différences de température et d’humidité, de la condensation ou de la buée sur l’objectif peut se produire lorsque le téléphone entre dans l’eau. En règle générale, laisser le téléphone dans un environnement stable et peu humide pendant environ 20 minutes rétablit la clarté. Les dommages causés par l’infiltration de liquide en raison du non-respect des conditions de test d’étanchéité ne sont pas couverts par la garantie.
• La suppression IA nécessite une connexion réseau. Le contenu fourni par les fonctionnalités IA est fourni à titre indicatif uniquement. Alors vivo ne prend aucun engagement ni garantie ou assurance concernant l’exactitude, l’exhaustivité ou la fiabilité du contenu fourni par les fonctionnalités IA. Les fonctionnalités de IA peuvent avoir des limitations sur les situations d’utilisation en raison de leurs caractéristiques. Veuillez vous référer à l'utilisation réelle. Les fonctionnalités d'IA de ce téléphone sont fournies dans la région actuelle, mais vous devrez peut-être payer pour une utilisation ultérieure. Si des frais sont exigés, nous vous en informerons à l'avance et vous pourrez choisir de payer ou non pour une utilisation ultérieure.
• L’amélioration des photos par IA nécessite une connexion réseau. Le contenu fourni par les fonctionnalités IA est fourni à titre indicatif uniquement. Alors vivo ne prend aucun engagement ni garantie ou assurance concernant l’exactitude, l’exhaustivité ou la fiabilité du contenu fourni par les fonctionnalités IA. Les fonctionnalités de IA peuvent avoir des limitations sur les situations d’utilisation en raison de leurs caractéristiques. Veuillez vous référer à l'utilisation réelle. Les fonctionnalités d'IA de ce téléphone sont fournies dans la région actuelle, mais vous devrez peut-être payer pour une utilisation ultérieure. Si des frais sont exigés, nous vous en informerons à l'avance et vous pourrez choisir de payer ou non pour une utilisation ultérieure.
• Sauf indication contraire, les données reposent sur nos spécifications techniques, les tests en laboratoire et les résultats des fournisseurs. Certaines données peuvent refléter des performances maximales. Les performances réelles peuvent varier selon la version logicielle, les conditions de test et le modèle utilisé.Les dimensions et le poids réels peuvent différer en raison des variations de processus, des méthodes de mesure, des approvisionnements en matériaux et des lots de production.Les images et les caractéristiques du produit présentées sont fournies à titre indicatif uniquement; les images affichées sur l'écran d'affichage sont simulées et à des fins de démonstration uniquement. Veuillez prendre le produit réel comme standard. S’ajuste dynamiquement en fonction des conditions d'utilisation.