Classifications IP68 et IP69 pour la résistance à la poussière et à l'eau
Photographie sous-marine
Des couleurs vives, une prise en main confortable
Snapdragon® 6s Gen 2 4G
Batterie BlueVolt 7200 mAh Durée de vie de la batterie de 6 ans
Nouveau système OriginOS 6.0
Appareil photo principal grand-angle HD 50 MP
Design
Doré plume
Des reflets dorés en plume qui offrent fraîcheur, jeunesse et un éclat serein et affirmé.
Gris étoilé
Un classique moderne avec une touche étoilée et un design intemporel.
* Advertising creativity. Pictures shown are for reference, actual product shall prevail.
Design moderne et élégant
Cadre intégré monobloc
Un Dos aux Courbes élégantes pour une prise fluide et un confort de luxe.
Module de caméra métallique
Design métallique raffiné apporte un look élégant et une sensation tactile agréable.
Performance
Batterie BlueVolt 7200 mAh1
ULTRA FIN, MAIS ULTRA PUISSANT
L'énorme batterie de 7200 mAh offre de longues heures d'autonomie. La charge rapide de 44W vous recharge en un instant.2
Charge inversée3
Super-économiseur de batterie
1 % de batterie permet jusqu'à 41 minutes d'appels en 4G4
43 minutes
Charge de 0 % à 100 %5
68 heures
Lecture de musique6
45 heures
Lecture vidéos7
14,5 heures
Navigation8
13,2 heures
sur le Jeu populaire MOBA9
Durée de vie de la batterie de 6 ans10
Un compagnon énérgitique durable
Conçu pour durer, votre téléphone conserve une autonomie fiable pendant des années d'utilisation quotidienne et d'innombrables cycles de recharge.
6 ans
Durabilité
Charge bypass
Recharge plus fraîche, sécurisée et efficace
Classifications IP68 et IP69 pour la résistance à la poussière et à l'eau
Compact, ultra-résistant à l'eau13
La résistance à l'eau certifiée IP69 protège contre la pluie, les éclaboussures et les jets d'eau à haute pression. Le Y31d supporte également une immersion sous-marine jusqu'à 1,5 mètre pendant 30 minutes.
Commande tactile mains mouillées
Éjection de l'eau et la poussière en un clic
Résistance à l'eau dans multiple situations
Jeux d'eau
Trekking en rivière
Plouf à la piscine
Sortie sous la pluie
Conçu pour rester robuste
Structure d'amortissement complète
La Structure d'amortissement complète protège contre les chutes, les chocs et les aléas du quotidien, tandis que le Titan Glass résiste aux rayures pour une clarté durable.
* Advertising creativity. Please refer to the actual usage.
Certification SGS à 5 étoiles pour la résistance globale aux chutes de l'appareil11
Résistance aux chocs de niveau militaire11
* Advertising creativity. Please refer to the actual usage.
10.000
Branchement débranchement du port USB12
450.000
Appuis sur le bouton d'alimentation12
450.000
Appuis sur le bouton de volume12
42.000
Tests de chutes à partir d'une petite hauteur12
Technologie AirSpring Coque de téléphone
Protection renforcée aux coins en matériaux élastiques résistant à l'usure, conçue pour amortir les chocs et préserver votre téléphone des chutes sur les bords.
Snapdragon® 6s Gen 2 4G
Puissance et efficacité réunies
La plateforme Snapdragon® 6s Gen 2 4G et le procédé 6 nm permettent des vitesses élevées et une faible consommation d'énergie pour une expérience optimisée.
18 %
Amélioration des performances sur AnTuTu14
6 nm
Processus avancé
Grand écran confortable aux yeux
Plus de visionnage Moins de fatigue.
Profitez d'une clarté exceptionnelle avec moins de fatigue aux yeux. Écran LCD anti-scintillement pour un confort visuel optimal lors du scroll, de la lecture et des vidéos.
Écran 120 Hz
Fréquence de rafraîchissement15
Écran Dotch de 6,75 pouces
Expérience immersive16
1250 Nits
Mode Haute luminosité
Certification TÜV Rheinland à faible lumière bleue17
Double haut-parleur stéréo avec un volume amplifié à 400 %
Écoutez-le. Ressentez-le. Vivez-le.
Profitez d'un son jusqu'à 400 % plus élevé pour les sonneries, les médias immersifs et la navigation, même en milieux bruyants.
400%
Volume
200%
Volume de l'écouteur
Mode Jeu de nouvelle génération
Audio HyperSense pour jeux
L'audio spatial amélioré offre des indices sonores nets et une orientation précise pour les mouvements clés.
120%
Amélioration de la détection des sons subtils18
25%
Précision spatiale renforcée18
Mode Boost de jeu
Le mode jeu optimise les performances pour une experience de jeu plus fluide et des commandes plus réactives.
Vibration 4D pour les jeux
Plongez dans le jeu avec un retour tactile vif et immersif.19
50 mois d'expérience fluide
Une expérience fluide et stable pour vos apps et fichiers, même après un usage prolongé.20
SuperLink IA
Un signal plus intelligent, plus rapide et plus puissant
Des ascenseurs aux garages, SuperLink IA renforce les signaux faibles et accélère la reconnexion. Couverture complète à 360° et Sélection de réseau optimisée par l'IA, vos appels et vidéos sans interruption, même avec un signal faible.
Smooth at Origin
Plateforme Origin
Une façon plus intelligente pour Faites avancer les choses.
Plateforme Origin est votre centre tout-en-un : une fenêtre flottante pour les mises à jour en temps réel, les suggestions intelligentes et un aperçu de l'état général du système.21
Glisser-exécuter
Sauvegarde et recherche instantanées
Glissez vos photos, actualités ou liens vers Plateforme Origin pour les partager immédiatement, sans quitter vos applis.
Copier-exécuter
Copier, Appuyer, C'est fait
Pas besoin de changer d'application. Copiez un lien ou un numéro et lancez immédiatement le raccourci approprié.
Création IA22
Transformez vos brouillons d'un simple clic. Création IA réécrit, résume et enrichit vos notes pour en faire un contenu clair et professionnel.
Assistant de transcription avec l'IA23
L'Assistant de transcription avec l'IA convertit avec précision les données audio en texte dans plusieurs langues.
Sous-titres IA24
Convertissez instantanément vos réunions, appels ou vidéos en texte clair et organisé.
Imaging
50 MP
Camera principal grand-angle HD 50 MP25
8 MP
Caméra frontale25
2 MP
Appareil photo Bokeh25
Photographie sous-marine26
Découvrez des merveilles
L'étanchéité à l'eau et le mécanisme de drainage du haut-parleur permettent de réaliser des photographies sous-marines en toute confiance, pour une exploration créative.
* Advertising creativity. Please refer to the actual usage.
À une profondeur de 1,5 mètre pendant 30 minutes
Étanchéité haut de gamme
* Advertising creativity. Please refer to the actual usage.
Mouvement Magique27
Action, Perfection, Magique
Ajustez la position, la taille ou l'angle de votre sujet dans les photos—l'IA complète l'arrière-plan pour des clichés parfaits.
Clause de non-responsabilité
La capacité type de la batterie est de 7200 mAh et la capacité nominale de 7060 mAh. Sauf indication contraire, les données sont basées sur nos paramètres de conception technique, les résultats des tests en laboratoire et les données des tests des fournisseurs. Certaines données peuvent correspondre à des performances maximales. Les performances réelles peuvent varier en fonction de la version du logiciel, de l'environnement de test spécifique et du modèle de téléphone. Les données sont issues de tests effectués dans les laboratoires vivo et concernent uniquement à des opérations sur une seule application ou à des conditions de veille. Environnement de test : Température ambiante 25 °C ± 1 °C ; Conditions d'essai : Appareil entièrement chargé, luminosité de l'écran réglée à 150 nits et volume à 63 dB. La durée réelle de la batterie peut varier en fonction des habitudes de l'utilisateur, de l'environnement et d'autres facteurs.
Le Y31d est équipé d'un chargeur standard vivo (adaptateur secteur 11 V/4 A) et doté d'une Charge rapide de 44 W. La puissance de chargement effective est ajustée de façon dynamique à mesure que l'environnement change et en fonction de l'utilisation réelle.
Les données sont obtenues à partir des tests en laboratoire de vivo. La fonction de charge inverse fournit une puissance de transmission de 6 watts (5V/1,2A). En raison des limites de compatibilité, certains appareils peuvent présenter une puissance de charge réduite ou des échecs de charge. Veuillez vous référer aux performances réelles.
Les données d'urgence relatives à la batterie faible sont basées sur des tests effectués par les laboratoires vivo avec 1 % de batterie et Super économiseur de batterie activé. Les résultats réelle peuvent varier en fonction de l'environnement et des paramètres de l'utilisateur.
Les données de charge sont issues des tests en laboratoire de vivo. Environnement de test : température ambiante de 25 ℃ ± 1 ℃, avec 1 % de capacité de batterie.
Les données sont issues de tests effectués dans les laboratoires vivo et concernent uniquement à des opérations sur une seule application ou à des conditions de veille. Environnement de test : Température ambiante 25 °C ± 1 °C ; Conditions d'essai : Appareil entièrement chargé, écran éteint, Wi-Fi activé, volume réglé à 63 dB. La durée réelle de la batterie peut varier en fonction des habitudes de l'utilisateur, de l'environnement et d'autres facteurs. Durée de lecture maximale de 74 heures avec écouteurs, selon les conditions de test en laboratoire vivo en usage d'une seule application ou les conditions de veille. Environnement de test : Température ambiante 25 °C ± 1 °C ; Conditions d'essai : Appareil entièrement chargé, écouteurs connectés en Bluetooth,écran éteint, volume réglé à 7 et Wi-Fi activé. La durée réelle de la batterie peut varier en fonction des habitudes de l'utilisateur, de l'environnement et d'autres facteurs.
Les données sont issues de tests effectués dans les laboratoires vivo et concernent uniquement à des opérations sur une seule application ou à des conditions de veille. Environnement de test : Température ambiante 25 °C ± 1 °C ; Conditions d'essai : Appareil entièrement chargé, luminosité minimale de l'écran, son coupé. La durée réelle de la batterie peut varier en fonction des habitudes de l'utilisateur, de l'environnement et d'autres facteurs.
Les données sont issues de tests effectués dans les laboratoires vivo et concernent uniquement à des opérations sur une seule application ou à des conditions de veille. Environnement de test : Température ambiante 25 °C ± 1 °C ; Conditions d'essai : Appareil entièrement chargé, luminosité de l'écran réglée à 150 nits et volume au maximum. La durée réelle de la batterie peut varier en fonction des habitudes de l'utilisateur, de l'environnement et d'autres facteurs.
Sauf indication contraire, les données sont basées sur nos paramètres de conception technique, les résultats des tests en laboratoire et les données des tests des fournisseurs. Certaines données peuvent correspondre à des performances maximales. Les performances réelles peuvent varier en fonction de la version du logiciel, de l'environnement de test spécifique et du modèle de téléphone. Les données sont issues de tests effectués dans les laboratoires vivo et concernent uniquement à des opérations sur une seule application ou à des conditions de veille. Environnement de test : Température ambiante 25 °C ± 1 °C ; Conditions d'essai : Appareil entièrement chargé, luminosité de l'écran réglée à 150 nits et volume à 63 dB. La durée réelle de la batterie peut varier en fonction des habitudes de l'utilisateur, de l'environnement et d'autres facteurs.
Au moins 80 % de la capacité de la batterie est conservée après 1600 cycles complets de charge, selon les tests réalisés par les laboratoires vivo. Ces tests simulent les habitudes quotidiennes des utilisateurs (chargement et déchargement 1,36 fois par jour) et indiquent que 1 600 cycles équivalent à environ 6 ans d'utilisation. Les données ci-dessus ont été fournies par les laboratoires vivo selon des tests effectués dans un environnement simulé, avec des températures ambiantes et de batterie de 23 °C ± 2 °C pour un chargement et un déchargement complets. Les résultats réels peuvent varier en raison des différences entre les équipements de test, les environnements de test et les comportements et habitudes d'utilisation de chacun.
Ce produit a été testé dans des conditions de laboratoire contrôlées. En tant qu'appareil électronique de précision, le téléphone mobile présente toujours un risque d'endommagement en cas de chute. Évitez donc de le faire tomber ou de le heurter. Tout dommage intentionnel ou induit par l'homme causé à l'appareil ne sera pas couvert par la garantie.
Les résultats des tests en laboratoire ne constituent pas des indicateurs définitifs des performances dans le monde réel, qui peuvent varier selon la version du logiciel, l'environnement de test et la configuration spécifique de l'appareil.
IP68 & IP69 : Ce produit a été testé dans des conditions de laboratoire contrôlées et est classé IP68 et IP69 selon la norme IEC 60529-2013.Conditions du test de résistance à l'eau IP68 : Immersion dans de l'eau douce statique jusqu'à 1,5 mètre pendant 30 minutes maximum, avec une différence de température entre l'eau et l'appareil inférieure à 5 °C. Conditions du test de résistance à l'eau IP69 : (1) Vitesse de rotation : (5±1) rpm. (2) Angles de la buse : 0°, 30°, 60°, et 90°. (3) Débit : (15±1) L/min. (4) Température de l'eau : (80±5) °C. (5) Temps de Test : 30s/position. (6) Le téléphone est placé en position verticale, avec le port USB orienté vers le bas. Ce produit n'est pas un téléphone étanche professionnel. La résistance aux éclaboussures, à l'eau et à la poussière n'est pas permanente et peut diminuer avec l'utilisation quotidienne. Ne plongez pas le téléphone dans l'eau pendant son utilisation quotidienne et ne l'exposez pas à des solutions telles que l'eau de mer ou d'autres liquides tels que des boissons. Ne rechargez pas le téléphone lorsqu'il est mouillé ; nettoyez-le et séchez-le immédiatement. Les dommages dus à la pénétration de liquides ne sont pas couverts par la garantie.IP69+ indique que l'appareil répond aux normes de résistance à l'eau IP68 et IP69 et qu'il a réussi trois tests IP69 consécutifs sur la même unité et sous le même angle. Ce modèle n'est pas un appareil étanche professionnel. Il est résistant aux éclaboussures, à l'eau et à la poussière dans des conditions d'utilisation normales. Les performances réelles peuvent varier.
Les données de score sont basées sur des tests réalisés dans les laboratoires vivo avec le modèle Y31d (8 Go + 256 Go) utilisant AnTuTu Benchmark V10, dans des conditions de température ambiante. Le résultat peut varier en fonction de la configuration de la mémoire et de l'environnement de test.
L'affichage 120 Hz fonctionne pour les applications et jeux qui prennent en charge 120 Hz.
En prenant la diagonale du rectangle complet, la taille de l'écran est de 6,75 pouces. La zone d'affichage réelle est légèrement plus petite.
Le produit a obtenu le Certification TÜV Rheinland à faible lumière bleue dans des conditions avec la protection des yeux activée au réglage d'intensité maximale. Ce produit n'est pas un dispositif médical et n'a aucune fonction thérapeutique.
Les données proviennent des tests effectués dans les laboratoires vivo. Les comparaisons sont effectuées par rapport à des scénarios où Super Audio est désactivé. Les performances réelles peuvent varier en fonction des conditions et de l'environnement de test.
La Vibration 4D pour les jeux ne prend actuellement en charge que certains jeux optimisés, et l'expérience réelle peut varier.
La mention « 50 mois d'expérience fluide » s'applique à tous les marchés où la variante 8 Go + 256 Go est officiellement disponible à la vente. L'expression « 50 mois d'expérience fluide » indique que Y31d a réussi le test de fluidité pendant 50 mois dans des environnements de test en laboratoire vivo grâce à l'optimisation du logiciel, du matériel et d'autres technologies globales. Cependant, l'expression « 50 mois d'expérience fluide » ne veut pas dire absence totale de latence. En raison des différences entre les environnements réseau, les habitudes d'utilisation individuelles et d'autres facteurs, l'expérience réelle peut varier.
Plateforme Origin : Certaines fonctions peuvent varier selon le modèle de l'appareil et le type d'écran.
La fonction « Création IA » nécessite une connexion Internet et la connexion à votre compte vivo. Caractères et fréquence d'usage soumis à des limites. L'expérience réelle prévaut. Le contenu généré par la fonction IA est fourni à titre indicatif uniquement. vivo ne donne aucune promesse, garantie ou assurance quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité de ce contenu.Non disponible en Russie et au Bélarus.
La fonction AI Transcript Assist nécessite une connexion Internet et une connexion à votre compte vivo. Caractères et fréquence d'usage soumis à des limites. L'expérience réelle prévaut. Le contenu généré par la fonction IA est fourni à titre indicatif seulement. vivo ne donne aucune promesse, garantie ou assurance quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité de ce contenu. Non disponible en Russie, en Biélorussie, au Ghana ni en Irak.
La fonction Sous-titres IA nécessite une connexion Internet et la connexion à votre compte vivo. Prend actuellement en charge uniquement certaines applications adaptées ; les résultats réels peuvent varier. L'expérience réelle prévaut. Le contenu généré par la fonction IA est fourni à titre indicatif seulement. vivo ne donne aucune promesse, garantie ou assurance quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité de ce contenu.Non disponible au Vietnam, au Cambodge, en Russie, au Bélarus, au Myanmar, en Irak et au Brésil. [Langues prises en charge]Sous-titres IA prend actuellement en charge 20 langues :Hindi, thaï, malais, indonésien, allemand, chinois (simplifié), anglais, japonais, coréen, cantonais / chinois traditionnel (Hong Kong),Chinois traditionnel (Taïwan), espagnol, polonais, hongrois, tchèque, turc, arabe, ourdou, russe,Italien.[Applications prises en charge]Applications de visioconférence : Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Cisco Webex Meetings, JioMeetAutres applications de médias sociaux et de diffusion multimédia : WhatsApp, Facebook, Telegram, Instagram, Discord, Messenger, X, WeChat, QQ International, LINEApplications populaires en Chine continentale, à Hong Kong et à Taïwan, et en Asie du Sud-Est : Tencent Meeting, UMeet, DingTalk, WeComApplications vidéo : Toutes les principales plateformes vidéo.
La valeur des pixels peut varier selon les différents modes de l'appareil photo et dépend de l'utilisation réelle.
Veuillez suivre les lignes directrices officielles lorsque vous utilisez cette fonction. Ne pas immerger le téléphone dans de l'eau non potable pendant l'utilisation. Les prises de vue sous-marines ne doivent pas dépasser 1,5 mètre de profondeur et ne doivent pas être utilisées plus de 30 minutes d'affilée. Après avoir utilisé le téléphone sous l'eau et l'avoir sorti de l'eau, appuyez sur le bouton correspondant sur l'écran et maintenez-le enfoncé pour quitter le mode sous-marin et permettre à l'eau de s'écouler. Placez ensuite le téléphone dans un endroit sec et bien ventilé pour le faire sécher. Évitez de charger ou de connecter des appareils externes au port USB tant qu'il n'est pas complètement sec. Veuillez noter que l'utilisation de méthodes de chauffage à haute température, telles que les sèche-cheveux, pendant le processus de séchage peut endommager le téléphone. Veuillez noter qu'en raison des différences de température et d'humidité, de la condensation et de la buée peuvent se former sur l'objectif lorsque le téléphone est immergé dans l'eau, ce qui peut être résolu en plaçant le téléphone dans un environnement à température constante et à faible taux d'humidité pendant environ 20 minutes. Les dommages causés par la pénétration de liquides suite à l'utilisation de cette fonction sans respecter les conditions officielles d'essai de résistance à l'eau ne sont pas couverts par la garantie. En raison de restrictions réglementaires, la photographie sous-marine n'est pas recommandée à des fins promotionnelles dans certaines régions, notamment l'Europe, le Brésil, l'Amérique latine et la Turquie.
Non disponible en Russie et au Bélarus, et Israel.
Sauf indication contraire, les données sont basées sur nos paramètres de conception technique, les résultats des tests en laboratoire et les données des tests des fournisseurs. Certaines données peuvent correspondre à des performances maximales. Les performances réelles peuvent varier en fonction de la version du logiciel, de l'environnement de test spécifique et du modèle de téléphone.
Certaines spécifications, paramètres ou certaines pièces du produit peuvent varier en raison d'un changement de fournisseur ou de lots de production différents. Seuls les produits réels doivent être pris en compte.
Les dimensions et le poids réels peuvent varier en fonction des variations dans les processus, des méthodes de mesure, des matériaux utilisés et des lots de production.
Les images et caractéristiques des produits sont présentées à titre de référence uniquement, et les images affichées sur l'écran sont simulées, à des fins de démonstration uniquement. Seuls les produits réels doivent être pris en compte.
Le contenu fourni par les fonctionnalités d'IA est indiqué à titre de référence uniquement. vivo ne prend aucun engagement ni aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou la fiabilité du contenu fourni par les fonctionnalités d'IA.