Haftungsausschluss

• 5.200 mAh: Die typische Akkukapazität beträgt 5.200 mAh und die Nennkapazität 5.060 mAh.
• Sofern nicht anders angegeben, basieren alle Daten auf den Parametern unserer technischen Designs, Labortestergebnissen und Testdaten von Lieferanten. Einige Daten können Spitzenwerte darstellen. Die tatsächliche Leistung kann je nach Softwareversion, konkreter Testumgebung und Telefonmodell abweichen. Die Daten wurden in vivo-Labortests erhoben und beziehen sich nur auf den Betrieb mit einer einzigen App/im Standby-Modus. Testumgebung: Umgebungstemperatur 25 °C ± 1 °C. Testbedingungen: Gerät zu 100 % geladen, Bildschirm ausgeschaltet, Lautstärke bei 63 dB, mit WLAN verbunden. Die tatsächliche Akkulebensdauer kann je nach Nutzungsgewohnheiten, Umgebung und anderen Faktoren variieren.
• Die Daten basieren auf Tests, die in unserem Labor durchgeführt wurden und sich ausschließlich auf Szenarien mit einmaliger Nutzung/Standby beziehen. Testumgebung: Umgebungstemperatur von 25 °C ± 1 °C. Testbedingungen: Gerät vollständig aufgeladen, Bildschirmhelligkeit auf 150 Nit eingestellt, Lautstärke bei 63 dB, mit WLAN verbunden. Die tatsächliche Akkulebensdauer kann je nach Nutzungsgewohnheiten, Umgebung und anderen Faktoren variieren.
• Die Daten basieren auf Tests, die in unserem Labor durchgeführt wurden und sich ausschließlich auf Szenarien mit einmaliger Nutzung/Standby beziehen. Testumgebung: Umgebungstemperatur von 25 °C ± 1 °C. Testbedingungen: Gerät vollständig aufgeladen, Bildschirm ausgeschaltet, Lautstärke bei 63 dB, mit WLAN verbunden. Die tatsächliche Akkulebensdauer kann je nach Nutzungsgewohnheiten, Umgebung und anderen Faktoren variieren.
• Basierend auf vivo-Labortests behält der Akku nach 1.600 vollständigen Ladezyklen mehr als 80 % seiner Kapazität. Diese Tests simulieren den durchschnittlichen täglichen Gebrauch (einmaliges Aufladen alle 1,23 Tage). Die Ergebnisse zeigen, dass 1.600 Ladezyklen ungefähr einer Nutzungsdauer von 5 Jahren entsprechen. Die oben genannten Daten wurden von vivo-Laboren auf der Grundlage von Tests bereitgestellt, die in einer simulierten Umgebung mit einer Umgebungs- und Akkutemperatur von 23 °C ± 2 °C und vollständigen Lade-/Entladezyklen durchgeführt wurden. Die tatsächlichen Ergebnisse können aufgrund von Unterschieden in der Testausrüstung, der Testumgebung sowie persönlichen Nutzungsmustern und -gewohnheiten variieren. In Europa gibt es Vorschriften für Energieeffizienzkennzeichnungen, die vorschreiben, dass die Anzahl der Akkuzyklen auf den Energieeffizienzkennzeichnungen angegeben werden muss. Diese Regelung bedarf noch der Bestätigung nach interner Abstimmung im Unternehmen.
• Das Y31 5G unterstützt FlashCharge mit bis zu 44 W mit einem offiziellen 11V/4A-Ladegerät von vivo. Die tatsächliche Ladeleistung passt sich dynamisch an die Nutzungsbedingungen an.
• Die Ladedaten stammen aus den Labortests von vivo. Testumgebung: Umgebungstemperatur 25 °C ± 1 °C, Akkukapazität 1 %. Testbedingungen: Aufgeladen mit dem offiziellen Standardladegerät von vivo, im ausgeschalteten Zustand, bei 1 % Akkukapazität. Die tatsächliche Ladegeschwindigkeit hängt von der jeweiligen Nutzung ab und kann je nach Umgebungsbedingungen und anderen Faktoren abweichen.
• Testbedingungen für IP69: ① Drehzahl: (5 ± 1) U/min; ② Düsenwinkel: 0°, 30°, 60°, 90°; ③ Wasserdurchfluss: (15 ± 1) l/min; ④ Wassertemperatur: (80 ± 5) °C; ⑤ Testdauer: 30 Sekunden pro Position; ⑥ Geräteaufstellung: vertikal mit nach unten zeigendem USB-Anschluss. Testbedingungen für IP69+: Unter gleichen Bedingungen wird das Gerät drei aufeinanderfolgenden Tests im gleichen Aufstellwinkel unterzogen. IP69+ bedeutet, dass dieses Modell die Wasserdichtigkeitsstandards IP68 und IP69 erfüllt und drei Runden von IP69-Wasserdichtigkeitstests bestanden hat. Es handelt sich nicht um ein professionelles wasserdichtes Mobiltelefon, aber es ist bei normalem Gebrauch wasser- und staubabweisend. Die tatsächliche Erfahrung ist maßgebend.
• Dieses Produkt wurde unter kontrollierten Laborbedingungen getestet und erfüllt gemäß IEC-Norm 60529-2013 die Schutzarten IP68 und IP69. Testbedingungen für Wasserbeständigkeit nach IP68: Eintauchen in stehendes Süßwasser bis zu 1,5 m Tiefe für bis zu 30 Minuten, wobei die Temperaturdifferenz zwischen Wasser und Gerät weniger als 5 °C beträgt. Testbedingungen für Wasserbeständigkeit nach IP69: Drehzahl von (5 ± 1) U/min, Düsenwinkel von 0°, 30°, 60° und 90°, Durchflussrate von (15 ± 1) l/min, Wassertemperatur von (80 ± 5) °C, Testzeit von 30 s/Position und Telefon in vertikaler Position mit nach unten zeigendem USB-Anschluss. Dieses Telefon ist nicht für den professionellen Gebrauch unter Wasser geeignet. Die Beständigkeit gegen Spritzer, Wasser und Staub ist nicht dauerhaft und kann durch tägliche Nutzung verringert werden. Tauchen Sie das Telefon im täglichen Gebrauch nicht in Wasser und setzen Sie es keinen Lösungen wie Meerwasser oder anderen Flüssigkeiten wie Getränken aus. Laden Sie das Telefon nicht in nassem Zustand auf, sondern reinigen und trocknen Sie es sofort. Durch Feuchtigkeitseintritt verursachte Schäden werden nicht von der Garantie abgedeckt. Dieses Gerät ist nicht zum Tauchen oder Schwimmen geeignet.
• Dieses Produkt wurde an Mustern unter kontrollierten Laborbedingungen getestet und erfüllt die IP68- und IP69-Normen. Die tatsächliche Leistung kann unter realen Bedingungen abweichen. Der Schutz vor Spritzwasser, Wasser und Staub ist nicht dauerhaft und kann mit der Zeit nachlassen. Das Gerät ist nicht geeignet für Aktivitäten wie Schwimmen, Tauchen, Surfen, Rafting, heißes Duschen oder Saunagänge; eine solche Nutzung sollte vermieden werden. Laden Sie das Telefon nicht in nassem Zustand auf, sondern reinigen und trocknen Sie es sofort. Durch Feuchtigkeitseintritt verursachte Schäden werden nicht von der Garantie abgedeckt.
• Die Beständigkeit gegen Wasser ist nicht dauerhaft und kann durch tägliche Nutzung verringert werden. Laden Sie das Mobiltelefon nicht in nassem Zustand auf. Hinweise zum Reinigen und Trocknen finden Sie im Benutzerhandbuch. Durch Flüssigkeitseintritt verursachte Schäden sind zu vermeiden.
• Dieses Produkt wurde unter kontrollierten Laborbedingungen getestet. Als elektronisches Präzisionsprodukt birgt das Telefon nach wie vor die Gefahr von Beschädigungen durch Stürze. Bitte achten Sie darauf, dass es nicht herunterfällt oder mit anderen Gegenständen zusammenstößt. Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung entstehen, sind nicht von der Garantie abgedeckt.
• Diese Laborergebnisse sind kein eindeutiger Indikator für garantierte Qualität während des täglichen Gebrauchs. Das genaue Ergebnis kann je nach Version der Testsoftware, spezifischer Testumgebung und der jeweiligen Version leicht abweichen.  Bitte beachten Sie die tatsächliche Verwendung.
• Die Daten stammen aus vivo-Laboren.
• Die Daten basieren auf Ergebnissen von Falltests mit Sandpapier von vivo.
• Labortestergebnisse sind keine verlässlichen Indikatoren für die Leistungsfähigkeit in der Praxis. Die tatsächlichen Ergebnisse können je nach Softwareversion, Testumgebung und Smartphonemodell abweichen.
• Die Daten stammen aus den Qualcomm-Laboren und beinhalten eine CPU-Verbesserung im Vergleich zur vorherigen Generation, Qualcomm Snapdragon® 4 Gen 1.
• „Reibungsloses Benutzererlebnis über 50 Monate“ bedeutet, dass das Y21d eine komplette technologische Optimierung (einschließlich Hardware und Software) durchlaufen und den 50-monatigen Nutzungstest im vivo-Labor bestanden hat. Ein reibungsloses Benutzererlebnis über 50 Monate bedeutet nicht, dass überhaupt keine Latenz vorhanden ist. Die tatsächliche Erfahrung kann je nach Netzwerkumgebung, persönlichen Nutzungsgewohnheiten und anderen Faktoren variieren.
• 8 GB erweiterter RAM wird durch Software bereitgestellt. Die Daten stammen aus vivo-Laboren.
• Die 256-GB-ROM-Edition ist nur in einigen Regionen erhältlich. Die Verfügbarkeit in den einzelnen Regionen hängt von den jeweiligen Bedingungen ab. Der tatsächlich verfügbare RAM/ROM-Speicher ist aufgrund des Speichers des Betriebssystems und vorinstallierter Apps geringer.
• Die Funktion „,Zum Suchen einkreisen‘ in Google“ erfordert eine Internetverbindung und ist nur in der Version mit 8 GB RAM verfügbar. Falls in zukünftigen Werbematerialien das Google-Symbol erscheint, fügen Sie bitte folgenden Hinweis hinzu: Die auf diesen Seiten erwähnten Google-Marken sind Eigentum von Google. Android ist eine Marke von Google LLC.
• Für die KI-Bildschirmübersetzung ist eine Internetverbindung erforderlich.
• Der Begriff „Surround-Effekt“ bezieht sich ausschließlich auf Beschreibungen in Nahbereichsszenarien. Die Daten basieren auf Tests von vivo-Laboren, wobei Y39 5G als Vergleichsmodell verwendet wurde. Die allgemeine Signalverbesserung bezieht sich auf Optimierungen in den acht wichtigsten Frequenzbändern des Geräts. Die maximale Single-Band-Verbesserung bezieht sich auf das Frequenzband mit der größten Verbesserung unter allen getesteten Bändern, was in diesem Fall der B40-Verbesserungswert für die rechte TIS-Achse ist, basierend auf vivo-Labordaten.
• Die Lautstärke von 400 % ist auf die Lautsprecherausgabe begrenzt und gilt nicht für die Wiedergabe per Ohrhörer.
• Die Bildschirmdiagonale beträgt 6,68 Zoll im vollen Rechteck. Der tatsächliche Displaybereich ist etwas kleiner.
• Der Modus für hohe Helligkeit (HBM) wird automatisch aktiviert, wenn die Umgebungslichtintensität 10.000 Lux übersteigt und das Telefon auf automatische Helligkeit eingestellt ist. In diesem Fall erhöht HBM die Bildschirmhelligkeit auf 1.000 Nit. Diese Funktion bietet Benutzern ein besseres Erlebnis in Umgebungen mit intensivem Licht. Wenn die Umgebungshelligkeit unter 10.000 Lux sinkt oder sich das Telefon erhitzt, wird HBM automatisch deaktiviert, um Energie zu sparen.
• Die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz funktioniert für Apps/Spiele, die 120 Hz unterstützen.
• Das Produkt hat die TÜV Rheinland Low Blue Light-Zertifizierung unter Bedingungen mit aktiviertem Augenschutz bei höchster Intensitätsstufe bestanden. Dieses Produkt ist kein medizinisches Gerät und hat keine therapeutische Funktion.
• Die Pixelzahl kann bei verschiedenen Kameramodi abweichen und ist von der tatsächlichen Verwendung abhängig.
• Die Edition des Y31 5G mit 4 GB RAM verfügt nicht über einen HD-Portraitmodus der Frontkamera.
• Für KI-Löschvorgang ist eine Netzwerkverbindung erforderlich.
  Die von den KI-Funktionen bereitgestellten Inhalte dienen lediglich als Referenz. vivo übernimmt keinerlei Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit der von den KI-Funktionen bereitgestellten Inhalte. KI-Funktionen können aufgrund ihrer Eigenschaften Einschränkungen hinsichtlich der Anwendungsszenarien aufweisen. Bitte beachten Sie die tatsächliche Verwendung. Die KI-Funktionen dieses Telefons werden in der aktuellen Region kostenlos zur Verfügung gestellt, für die weitere Nutzung können jedoch Gebühren anfallen. Falls eine Gebühr anfällt, werden wir Sie im Voraus benachrichtigen, und Sie können dann entscheiden, ob Sie für die weitere Nutzung bezahlen möchten oder nicht.
• Die KI-Fotooptimierung erfordert eine Netzwerkverbindung. Die von den KI-Funktionen bereitgestellten Inhalte dienen lediglich als Referenz. vivo übernimmt keinerlei Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit der von den KI-Funktionen bereitgestellten Inhalte. KI-Funktionen können aufgrund ihrer Eigenschaften Einschränkungen hinsichtlich der Anwendungsszenarien aufweisen. Bitte beachten Sie die tatsächliche Verwendung. Die KI-Funktionen dieses Telefons werden in der aktuellen Region kostenlos zur Verfügung gestellt, für die weitere Nutzung können jedoch Gebühren anfallen. Falls eine Gebühr anfällt, werden wir Sie im Voraus benachrichtigen, und Sie können dann entscheiden, ob Sie für die weitere Nutzung bezahlen möchten oder nicht.
• Sofern nicht anders angegeben, basieren alle Daten auf den Parametern unserer technischen Designs, Labortestergebnissen und Testdaten von Lieferanten. Einige Daten können Spitzenwerte darstellen. Die tatsächliche Leistung kann je nach Softwareversion, konkreter Testumgebung und Telefonmodell abweichen.
  Die tatsächlichen Abmessungen und das Gewicht können aufgrund von Schwankungen bei Verfahren, Messmethoden, Materiallieferungen und Produktionschargen abweichen.
  Die gezeigten Produktbilder und -merkmale dienen lediglich als Referenz; die auf dem Bildschirm angezeigten Bilder sind simuliert und dienen nur zu Demonstrationszwecken. Bitte betrachten Sie die tatsächlichen Produkte als Standard. Die Anpassung erfolgt dynamisch je nach Nutzungsbedingungen.
• Die spezifische Absorptionsrate (SAR) quantifiziert den maximalen Grad der Exposition des Nutzers in Bezug auf elektromagnetische Wellen. Die maximal zulässige SAR beträgt 2 W/kg für den Kopf und den Körper. Die SAR von Y31 5G beträgt: Kopf 1.000 W/kg; Körper 1.200 W/kg.