vivo V50 in Ancora Red vivo V50 in Ancora Red

Magával ragadó, kifinomult
kialakítás

Egyenlő mélységű, négyszeresen ívelt képernyő

Végtelen látványélmény

Lekerekített középső keretével és 41°-os, kivételesen jól ívelt kialakításával a V50 kényelmesen és természetesen simul a kézbe.

vivo V50 in Mist Purple color

Ködlila

Az új generáció jelképeként újraértelmezi a romantikus stílust, a reggeli ködpárás hatást érintésközelbe hozva.

vivo V50 in Stain Black color

Szaténfekete

A hajnal előtti égbolt fényes jövőt jósol a letisztult fekete és fémes ragyogással, amely kifinomult luxust sugároz.27

Kettős gyűrűs kameramodul

Harmonikus és elegáns

A luxus karórák által ihletett külső gyűrűt rombuszmintázat és precíz bevésések díszítik, stílusosabb és elegánsabb megjelenést kölcsönözve a V50 modellnek.

Elegáns, kifinomult, mesteri képalkotás

KAMERA

A vivo és a ZEISS közös mérnöki munkájából született képalkotó rendszerrel a V50 méltán az év kiemelt készüléke a tökéletes professzionális portréfotózáshoz.

vivo V50 with 50 MP ZEISS All Main Camera

50 MP1 ZEISS minden főkamera

ZEISS minőségű portrék

50 MP1

ZEISS csoportos szelfikamera

92°-os nagy látószög2 | Autofókusz
1/2,76"

50 MP1

ZEISS OIS főkamera

1/1,55"-es kiemelt érzékelő
vivo kamera-bionikus spektrum
CIPA 4.0 DSLR-szintű stabilizálás

50 MP1

ZEISS ultranagy látószögű kamera

119°-os látómező3
4K videórögzítés
Autofókusz | 1/2.76" | 15 mm-rel egyenértékű fókusztávolság

ZEISS multifokális portré

Klasszikus stílus, még professzionálisabb színvonal

Jelentősen optimalizált mindennapi fotózási élmény, amelyet az újragondolt klasszikus, ZEISS stílusú bokeh hatások ihlettek.

Classic Portrait by vivo V50 with ZEISS 50mm focal length
Landscape Portrait by vivo V50 with ZEISS 23mm focal length
Street Portrait by vivo V50 with ZEISS 35mm focal length
Landscape Portrait by vivo V50 with ZEISS 23mm focal length

Portré a szabadban

23 mm

ZEISS Distagon stílusú bokeh

Street Portrait by vivo V50 with ZEISS 35mm focal length

Utcai portré

35 mm

ZEISS B-Speed stílusú bokeh

Classic Portrait by vivo V50 with ZEISS 50mm focal length

Klasszikus portré

50 mm

ZEISS Biotar stílusú bokeh

ZEISS stílusú bokeh

Művészi portrék jellegzetes stílusban

Összesen 7 klasszikus ZEISS stílusú bokeh hatás segíti a nappali és éjszakai fotózást.

Portrait by vivo V50 with ZEISS Distagon Style Bokeh
Portrait by vivo V50 with ZEISS Distagon Style Bokeh

ZEISS Distagon stílusú bokeh

Portrait by vivo V50 with ZEISS B-Speed Style Bokeh
Portrait by vivo V50 with ZEISS B-Speed Style Bokeh

ZEISS B-Speed stílusú bokeh

Portrait by vivo V50 with ZEISS Biotar Style Bokeh
Portrait by vivo V50 with ZEISS Biotar Style Bokeh

ZEISS Biotar stílusú bokeh

50 MP1 ZEISS csoportos szelfikamera

Ultratiszta háttérvilágításos szelfi

Saját fejlesztésű AI 3D stúdiófény 2.0 javítja fel a szelfiket azáltal, hogy eltávolítja az ellenfény miatti homályosságot, miközben adaptív fényt ad hozzá, hogy az arc jobban megvilágított legyen és élesebben rajzolódjanak ki a kontúrjai.

photo by vivo V50 with Ultra Clear Backlit Selfie on photo by vivo V50 with Ultra Clear Backlit Selfie on

On

photo by vivo V50 with Ultra Clear Backlit Selfie off photo by vivo V50 with Ultra Clear Backlit Selfie off

Off

50 MP1 ZEISS csoportos szelfikamera

Mindenki jól látszódik

Az újonnan frissített elülső kamera 3 fő elvárásnak tesz eleget: éles csoportképek, kisebb mértékű torzítás és ultratiszta háttérvilágításos szelfi – hogy az összes családtag és barát tökéletesen látszódjon a képen.

Group Selfie by vivo V50 with 50 MP ZEISS wide-angle auto focus Camera
Group Selfie by vivo V50 with 50 MP ZEISS wide-angle auto focus Camera

92°

Nagy látószögű2 autofókusz

photo by vivo V50 with 50 MP ZEISS Ultra Wide-Angle Camera

50 MP1 ZEISS ultranagy látószögű kamera

Ultratiszta portréfelbontás

Az 50 MP1 ZEISS ultranagy látószögű kamera lehetővé teszi minden becses pillanat precíz megragadását a képen.

photo by vivo V50 with 50 MP ZEISS Ultra Wide-Angle Camera

50 MP1

nagy felbontás

119°

-os ultranagy látószög3

photo by vivo V50 with 50 MP ZEISS Ultra Wide-Angle Camera

4K

4K videó minden kamerán

Lenyűgözően tiszta felvételek

Mindegyik kamerával készíthetők Ultra HD 4K videók, hogy több pillanatot is részletesen meg lehessen örökíteni.

photo by vivo V50 with 50 MP ZEISS OIS Main Camera

50 MP1 ZEISS OIS főkamera

Kiemelt szintű, szuperérzékeny jellemzők

Az 50 MP1 ZEISS OIS főkamera ultratiszta és stabil éjszakai felvételeket eredményez a szuperérzékeny, nagy méretű érzékelővel és a CIPA 4.0 DSLR-szintű képstabilizálással.4

photo by vivo V50 with 50 MP ZEISS OIS Main Camera

Stúdióportré

AURA
FÉNY

Újonnan frissült az AI aurafény portré 2.0 funkcióval. A világosabb és lágyabb világítással minden felvétel olyan, mintha egy profi stúdióportré lenne.

Éjszakai portré mester

Kettős frissítések a lenyűgöző felvételekért

Az éjszakai portrék mostantól jelentősen jobb minőségűek az újonnan frissített AI 3D stúdiófény 2.0 algoritmusnak köszönhetően.

100%

Kibővített fénykibocsátási
terület

143×

Lágyabb5

vivo V50 with Night Portrait Master vivo V50 Camera with Aura Light
vivo V50 with Night Portrait Master vivo V50 Camera with Aura Light

AI aurafény portré 2.0

Ultralágy, világos tónusok

Nagyobb és lágyabb Aurafény, optimalizált AI 3D stúdiófény 2.0 funkcióval.

portrait by vivo V50 with AI 3D Studio Lighting 2.0 portrait by vivo V50 with AI 3D Studio Lighting 2.0

On

portrait by vivo V50 without AI 3D Studio Lighting 2.0 portrait by vivo V50 without AI 3D Studio Lighting 2.0

Off

AI 3D stúdiófény 2.0

Intelligens, többirányú megvilágítás

Az oldalról jövő fény hozzáadásával gazdagabbá válik az arc textúrája, a felülről jövő, átlós fény pedig feljavítja a kontúrárnyékokat, ami további 3D-s hatásokat eredményez.

Photo by vivo V50 with Rembrandt Light Photo by vivo V50 with Rembrandt Light

Rembrandt világítás

Photo by vivo V50 with Butterfly Light Photo by vivo V50 with Butterfly Light

Pillangó világítás

Filmkamera üzemmód

Filmhatású tónusok, azonnali nyomtatás

Hideg film, Napfény, Hiányzó darab kollekció és Élénk. A fotók mostantól átélhetőbben mesélik el a személyes történeteket.

portrait by vivo V50 with Film Camera Mode
portrait by vivo V50 with Film Camera Mode

Élő fénykép

Színadaptív szegély

A Színadaptív szegély intelligensen kiemeli a színeket a fotókon, élettelibbé téve mind a fotókat, mind a kereteket.

portrait by vivo X200 Pro with ai photo enhance
portrait by vivo X200 Pro with ai photo enhance

AI-képstúdió

AI-alapú, szórakoztató
és hasznos

Törlés, kivágás, javítás. A képszerkesztés többé nem jelenthet kihívást.

portrait by vivo X200 Pro with ai photo enhance

AI Image Studio

Example of vivo V50 with AI Erase 2.0
Example of vivo V50 with Live Cutout
Example of vivo V50 with AI Photo Enhance
portrait by vivo X200 Pro with ai photo enhance

Törlés AI
segítségével 2.06

Élő kivágás

AI-fotójavítás 7

Elismerésre méltó, tökéletesített, kimagasló kapacitás

TELJES
ÍTMÉNY

6000 mAh BlueVolt akkumulátor8

Döntsön új rekordot az akkumulátor-élettartam terén

A V50 megőrizte keskeny kivitelét, de most egy óriási teljesítményű, 6000 mAh-s BlueVolt akkumulátor tartozik hozzá.

21 hrs

YouTube Playback10

9.5 hrs

PUBG Gaming10

90 W FlashCharge

Ultragyors és nagy teljesítményű

Csupán 10 percig kell tölteni 1%-ról9, és akár 6 órányi beszélgetési időt biztosít.10

4 éves akkumulátor-élettartam

Egy hosszú élettartamú, nagy teljesítményű segítő

Innovatív anyagok és saját fejlesztésű algoritmusok gondoskodnak a 4 éves akkumulátor-élettartamról.11

IP68 és IP69 szerinti por- és vízállóság12

Zord körülmények közepette
is megbízható

megbízható védelmet kínál az esővel, vízzel, a nedves vagy zsíros kezekkel szemben, így bármilyen környezetben kényelmesen használható.

vivo V50 Fearless in Harsh Environments vivo V50 Fearless in Harsh Environments
vivo V50 with Remarkable Shield Glass

Erős tompítási szerkezet

Figyelemre méltó Shield Glass13

Átfogó ejtésállósági megoldás gondoskodik a kívülről történő kivételes, tartós védelemről.

SGS Five-Star Overall Unit Drop Resistance Certification

vivo V50 with Remarkable Shield Glass

50%

Ejtésállóság14

42 000-szer

Ejtésteszt (szimuláció: íróasztalra, ágyra, kanapéra stb.)

150 000-szer

Be-/kikapcsolás

10 000-szer

Bedugás/kihúzás

500-szor

Csavarodási teszt

1000-szer

Ülőnyomás teszt

-20–50°C

Magas/alacsony hőmérsékletű környezetek

72 óra

Nagy páratartalmú és forró környezetek

vivo V50 with Qualcomm Snapdragon 7 Gen 3

Qualcomm Snapdragon®
7 Gen 3

Kifinomult teljesítmény, kiemelkedő élmény

Magas teljesítmény és alacsony energiafogyasztás. Gyors és erős.15

vivo V50 with Qualcomm Snapdragon 7 Gen 3

15%

CPU-teljesítmény15

50%

GPU-teljesítmény15

8

Magok15

12 GB RAM (+ 12 GB bővített RAM16) + 512 GB ROM

Van elég hely mindennek

Impozáns tárhely a gördülékeny multitaskinghoz – több mint 40 alkalmazás futhat egyidejűleg a háttérben.

vivo V50 with 12GB RAM up to 12GB Extended RAM and 512GB ROM

40+

Háttérben futó aktív alkalmazások17

+12 GB

Bővített RAM16

Kettős sztereó hangszóró

Igazán magával ragadó hangzás

Tökéletesebb, minőségi hang biztosítja a magával ragadó élményt a zenéknél és a videóknál.

vivo V50 with Dual Stereo Speaker vivo V50 with Dual Stereo Speaker

Árnyékoló

Fokozott frissítési gyakoriság, ultratiszta

A fokozott frissítési gyakoriságnak és az ultratiszta kijelző-árnyékolónak köszönhetően tökéletes a grafika és a láthatóság – még erős napfényben is.

vivo V50 with Sunlight Screen vivo V50 with Sunlight Screen

4.500 nit

Helyi csúcsfényesség

1.300 nit

Max. globális fényerő

120 Hz

Frissítési gyakoriság

6,77"

Képernyőméret18

1,07 miliardi

Színek

P3

Mozis minőségű széles színskála

8.000.000:1

Kontrasztarány

SGS alacsony kékfény-szint
minősítés

Ultranagy VC intelligens hűtési rendszer19

Egy pillanat alatt lehűl

Az ultranagy VC intelligens hűtési rendszer akár 14°C fokkal csökkenti a maghőmérsékletet, ezzel jelentősen javítva a teljesítményt.

vivo V50 with Ultra Large VC Cooling System vivo V50 with Ultra Large VC Cooling System

25.489 mm²

Teljes hűtési felület

9

Hőmérséklet-érzékelők

Elegáns, kifinomult és intuitívan
karbantartható társ

INTELLIGENS

vivo V50 with Smart AI features
vivo V50 with Stylish UI

STÍLUSOS

ELEGÁNS

vivo V50 with Smooth Experience
vivo V50 with Smart AI features
vivo V50 with Stylish UI
vivo V50 with Smooth Experience

Intelligens AI20

A hatékony személyi asszisztens

Google Gemini20

A Google Gemini szöveggel, hanggal, fotókkal és egyéb módokon segít a természetes nyelvi kérések megértésében és ezek megválaszolásában.

AI Transcript Assist22

Az AI Transcript Assist22 - AI alapú átírás, pontosan alakítja át az audiót szöveggé több nyelven.

Karikázással kereshet a Google-lal

Keressen könnyedén információkat a Circle to Search segítségével a vivo V50-en. Csak karikázzon be bármilyen képet vagy szöveget, és azonnal hozzáférjen a kapcsolódó tartalmakhoz.

AI képernyőfordítás

Az új oldalsáv integrálja a Google Lenst a cikkek, weboldalak vagy webhelyek egy koppintással történő fordításához, kielégítve a többnyelvű országok utazási és kommunikációs igényeit.

AI SuperLink

Megszakítás nélküli kapcsolat bárhol

A 360°-os mindenirányú antenna 2.0 az AI-alapú hálózatválasztással még gyenge jelerősségű területeken is gondoskodik a kapcsolatról.23

vivo V50 in Ancora Red with AI SuperLink vivo V50 in Ancora Red with AI SuperLink

30%

Lefedettség23

45%

Jelerősség23

Integrált személyre szabott beállítások

Újragondolt esztétikán alapuló OS-élmény

Az FOS15 tökéletesebb kialakítását új anyagok, többek között háttérképek, témák, ikonok és widgetek adják, hogy a természet dinamikus szépsége csupán egy érintésre legyen.

vivo V50 with integrated personalized settings vivo V50 with integrated personalized settings

60 hónapos zökkenőmentes működés23

Hosszabb használat után is zökkenőmentes

Nincs hosszú távú használat miatti akadozás, így zökkenőmentes teljesítményt nyújt az idő elteltével is a hatékony munkavégzéshez és mindennapokhoz.

vivo V50 with 60-month smooth experence vivo V50 with 60-month smooth experence

Felelősségkizáró nyilatkozat:

  1. A különböző felvételkészítési módok eltérő pixelmennyiségeket eredményezhetnek.
  2. Az elülső nagy látószögű torzítás 90 fokosra korrigált.
  3. A hátsó nagy látószögű torzítás 109,2 fokosra korrigált.
  4. A CIPA 4.0 kameraszintű stabilizálást a CIPA 2014-es tesztszabványa alapján vizsgálták a főkamera 23 mm-es fókusztávolságánál, döntéssel és irányeltéréssel. ​
  5. A V50 Aurafény adatai a vivo laboratóriumaiból származnak. A V40-hez képest megnövelt világítási felülettel; az Aurafény lágysága akár 143-szorosa is lehet a vivo telefonok általános vakufényének.
  6. A Törlés AI segítségével 2.0 hálózati kapcsolatot igényel. A Törlés AI segítségével funkció eredményei eltérőek lehetnek, ezért a tényleges élmény az irányadó.
  7. Az AI-fotójavítás hálózati kapcsolatot igényel. Az AI-fotójavítás funkció eredményei eltérőek lehetnek, ezért a tényleges élmény az irányadó.
  8. A jellemző akkumulátorkapacitás 6000 mAh, míg a minősített akkumulátorkapacitás 5870 mAh.
  9. A töltési adatok a vivo laboratóriumából származnak. A környezet és a telefon hőmérséklete 25°C±1°C. 1%-os akkumulátorszintnél, a hanghívások kivételével az összes telefonos szolgáltatás és funkció kikapcsol, a képernyő kikapcsol, és a hivatalos szabványos töltőt és adatkábelt használják. A tényleges adatok a tesztkörnyezettől, a töltési helyzettől, a telefon eredeti hőmérsékletétől, az akkumulátor hosszú távú elhasználódásától és egyéb tényezőktől függően változhatnak.
  10. Az adatok a vivo laboratóriumi tesztjeiből származnak, és kizárólag egyalkalmazásos műveletekre vonatkoznak. Tesztelési környezet: A környezeti hőmérséklet 25°C±2°C. A tényleges időtartam a környezettől és más tényezőktől függően eltérő lehet.
  11. Az akkumulátorok tartóssági adatai a vivo laboratóriumából származnak; az akkumulátor hőmérsékletét 23°C±2°C-on, teljes töltés és kisütés mellett szimuláltuk. 1300 ciklus után a fennmaradó kapacitás nem kevesebb, mint 80%. A laboratóriumban szimulált napi felhasználói szokások alapján (1,1 nap teljes feltöltés-kisütés ciklusonként) ez körülbelül 4 év használatnak felel meg. A tényleges eredmények a tesztberendezésektől, a tesztkörnyezettől, valamint a személyes használati mintáktól és szokásokól függően változhatnak.
  12. A terméket kontrollált laboratóriumi körülmények között teszteltük, és a 60529-2013-as IEC-norma alapján IP68 és IP69 besorolást kapott. Az IP68 vízállóság tesztkörülményei: Álló édesvízbe lett merítve legfeljebb 1,5 m mélységig, legfeljebb 30 percen át. A víz és az eszköz hőmérséklete közötti különbség legfeljebb 5 ℃ volt. IP69 vízállóság tesztkörülményei: (5±1) fordulat/perc fordulatszámú forgás, 0°, 30°, 60° és 90° fúvókaszög, (15±1) l/perc áramlási sebesség, (80±5)°C vízhőmérséklet, 30 mp/pozíció tesztidőtartam; a telefon függőleges helyzetben, USB-porttal lefelé fordítva. A termék nem professzionális vízhatlan telefon. A fröccsenés-, víz- és porállóság nem végleges, és a napi használat csökkentheti. A telefont a mindennapi használat során ne merítse vízbe, és ne tegye ki oldatoknak, például tengervíznek, klóros víznek vagy más folyadéknak, például italoknak. Ne töltse a mobiltelefont, ha az nedves; ha víz érte, előbb azonnal tisztítsa és szárítsa meg. A folyadék okozta károkra nem vonatkozik a garancia.
  13. A „Shield Glass” elnevezés a V50 képernyőüvegére utal. Az adatok a vivo laboratóriumból származnak, és a V40-hez képest javított ütésállóságot mutatnak. ​
  14. Ezt a terméket ellenőrzött laboratóriumi körülmények között tesztelték. Mivel a telefon precíziós alkatrészeket tartalmaz, használat közben semminek se üsse neki, illetve ne ejtse le. A garancia nem vonatkozik az eszközben mesterségesen okozott károkra.
  15. Az akkumulátorok tartóssági adatai a vivo laboratóriumából származnak; az akkumulátor hőmérsékletét 23°C±2°C-on, teljes töltés és kisütés mellett szimuláltuk. 1300 ciklus után a fennmaradó kapacitás nem kevesebb, mint 80%. A laboratóriumban szimulált napi felhasználói szokások alapján (1,1 nap teljes feltöltés-kisütés ciklusonként) ez körülbelül 4 év használatnak felel meg. A tényleges eredmények a tesztberendezésektől, a tesztkörnyezettől, valamint a személyes használati mintáktól és szokásokól függően változhatnak.
  16. A +8/12 GB bővített RAM szoftveresen érhető el.
  17. Az adatok a vivo laboratóriumában végzett tesztekből származnak.
  18. Átlósan mérve a képernyő mérete a teljes négyzetben 17,19 cm (6,77 hüvelyk). A tényleges megjelenítési terület valamivel kisebb. A 120 Hz csak bizonyos játékoknál támogatott, ezért a tényleges élményből kell kiindulni.
  19. A maghőmérséklet-csökkenéssel kapcsolatos adatok a vivo laboratóriumaiban végzett szimulációból származnak. A mag a CPU-t jelenti. A V50 nagy felületű, vastag, kiemelkedő teljesítményű grafitot használ. A teljes hőeloszlási terület a következő: 3806 mm² + 10 469 mm² grafitterület (amelyből 8109 mm² nagy teljesítményű grafit) + 11 214 mm² szupravezető rézfólia.
  20. Az AI-funkció által kínált tartalom csupán hivatkozásul szolgál. A vivo nem vállal semmilyen kötelezettséget, garanciát vagy jótállást az AI-funkciók által kínált tartalom pontosságát, teljességét vagy megbízhatóságát illetően.
  21. A vivo Élő hívás fordítás funkciójának rendelkezésre állása az adott országtól vagy régiótól függ. Lásd a tényleges használatot.
  22. Az AI-átiratsegéd hálózati kapcsolatot és vivo-fiókot igényel, emellett korlátozza a felvétel hosszát, valamint azt, hogy hányszor használható az összefoglaló létrehozásához. Lásd a tényleges használatot.
  23. Az adatok a vivo laboratóriumból származnak, és a V40-hez képest javulást mutatnak. Lásd a tényleges élményt.
  24. A „60 hónapos zökkenőmentes működés” arra utal, hogy a termék megfelelt a vivo laboratóriumának tesztkörnyezetében végzett 60 hónapos zökkenőmentességi tesztnek a szoftver, a hardver és egyéb átfogó technológiák optimalizálásával. Az „60 hónapos zökkenőmentes működés” azonban nem garantálja az akadozás teljes hiányát. A tényleges élmény a hálózati környezetek, az egyéni használati szokások és egyéb tényezők különbségei miatt eltérhet.
  25. Mivel egyes specifikációk, paraméterek vagy a termék egyes részei beszállító cseréje vagy eltérő gyártmányok miatt eltérhetnek, a vivo előzetes értesítés nélkül ennek megfelelően módosíthatja az ezen az oldalon szereplő leírásokat. Az eszköz használata előtt figyelmesen olvassa el ezt az oldalt.
  26. A megjelenített termékképek és hatások csak iránymutatásként szolgálnak. A képernyőn megjelenített képek szimuláltak, és csak illusztrációs célt szolgálnak. A tényleges termékek tekintendők irányadónak.
  27. The battery cover of V50 black edition utilizes a special coating process, and there may be slight color differences between different production batches. Please refer to the actual product.
  28. Minden információ a műszaki kialakítási paramétereinken, a laboratóriumi tesztek eredményein és a beszállítói tesztek adatain alapul. Egyes adatok csúcsteljesítmény-adatok lehetnek. A tényleges adatok és paraméterek a konkrét tesztkörnyezettől és tesztszoftvertől függően eltérhetnek. Az ezen az oldalon látható összehasonlítások kizárólag a vivo termékeire vonatkoznak.
  29. Underwater Photography, vivo Live Call Translation, Google Gemini, AI Erase 2.0, AI Photo Enhance, AI Screen Translation and AI Transcript Assist feature will be available on some product batches via system update, please experience it after the update.
  30. A fajlagos energiaelnyelési tényező (SAR) a felhasználó elektromágneses hullámoknak való maximális kitettségét méri. A fej és a test esetében a SAR maximális értéke 2 W/kg. A(z) [V50] modell SAR értéke: fej: [0.99] W/kg; test [1.19] W/kg.